"Gescheiterten" findes ikke på TREX i Tysk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Tysk (Gescheiterten)

Eksempler på lav kvalitet

Aber soweit es Ihre gescheiterten Beziehungen betrifft.
Men når det kommer til dine forhold der fejler.
Er sagt, es riecht nach gescheiterten Verhandlungen.
Det stinker af fejl forhandlinger, sagde han.
Soul Depot ist das neuste von vielen gescheiterten Fitness-Unternehmen.
Sjæledepotet er hans seneste I en række fejlslagne forretninger.
Die Wüste der gescheiterten Hoffnungen und die gläsernen Türme.
De knuste Håbs Ørken og Krystaltinderne.
Dennoch wurde er fortan mit dem gescheiterten Libanonkrieg identifiziert.
Alligevel blev Eitan kædet sammen med Libanonkrigen.
Ich brauche kein Simulakrum eines emotional gescheiterten Mannes.
Jeg har ikke brug for en attrap af en ulykkelig person.
Ich bin es leid, deine gescheiterten Firmen zu finanzieren.
Jeg er træt af at finansiere dine forretningsfiaskoer.
Binkley hat aus den gescheiterten Experimenten ein neues Geschäft gemacht.
Til en ny forretning! Binkley gjorde de mislykkede eksperimenter.
Ich will das nicht von einem gescheiterten Skateboarder hören.
Jeg vil ikke høre det fra en mislykket skateboarder.
Im vorliegenden Entschließungsantrag ist von einer gescheiterten Konferenz die Rede.
I det foreliggende beslutningsforslag tales der om en mislykket konference.
Gescheiterten Versuch Agent McFrankenstein wieder zum Leben zu erwecken.
På at genoplive agent McFrankenstein.
Sonst lägen unsere Knochen bei den Gescheiterten auf der Insel.
Ellers lå vores knogler på øen med alle de andre, der fejlede.
Dann weiß jeder von meiner gescheiterten Ehe. Auf single.
Tiden er inde til at ændre den til"single". Men så ved alle mit ægteskab kiksede.
Dieser Starrsinn… Er hält an einer gescheiterten Philosophie fest.
Han holder fast i en udtjent filosofi.- Hans stædighed.
Nach einem gescheiterten Mordversuch an seinem Stiefvater mit einer Pistole.
Efter forgæves at have forsøgt at slå sin stedfar ihjel.
USA, 4 weitere gescheiterten Banken.
USA, 4 andre banker mislykkedes.
Versuche dann mit gescheiterten Passwörter bekommen würde ihnen verboten.
Forsøg derefter med mislykkede passwords ville få dem forbudt.
Welche gescheiterten Ereignisse könnten den Verlauf ihrer Geschichte irgendwie beeinflussen?
Hvilke fejlede begivenheder kan på en eller anden måde påvirke løbet af dets historie?
Schwellungen, Rötungen, nach einer gescheiterten Operation Blutungen;
Hævelse, rødme, blødning efter en mislykket operation;
Verheiratete möchten im Falle der Beendigung einer gescheiterten Familienunion geschützt werden.
Gift ønsker at blive beskyttet i tilfælde af opsigelse af en mislykket familieforening.