"Intervalle" findes ikke på TREX i Tysk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Tysk (Intervalle)

Eksempler på lav kvalitet

Die Sammlung beinhaltet eine große Anzahl verschiedener Programm-Vorschläge, Intervalle und Trainings-Sitzungen für viele verschiedene Niveaus.
Her finder du et hav af forskellige programforslag, intervaller og træningspas på mange forskellige niveauer.
Im Boden gepflanzt Pflanzen und die Intervalle zwischen den Stielen und Steine mit einer Schicht aus Schotter bedeckt.
I jord plantet planter og intervallerne mellem deres stilke og sten dækket med et lag af knust sten.
Und wenn zwischen den Kontraktionen Intervalle sind weniger
Og hvornår mellem sammentrækninger intervaller vil være mindre
Dauer der Kontraktionen zunimmt, die Intervalle zwischen ihnen kleiner.
varigheden af sammentrækning stiger, pauser mellem dem bliver mindre.
Speichert die Intervalle der Herzschläge, also die Intervalle zwischen zwei aufeinanderfolgenden Herzschlägen.
Gemmer pulsintervaller, dvs. intervaller mellem på hinanden følgende hjerteslag.
Die Intervalle zwischen den Reinigungen sind daher länger,
Intervallerne mellem rengøring er derfor længere,
Intervalle Informationen werden in täglichen,
Frekvens Information bliver opdateret dagligt,
die zahlenmäßige Verhältnis zum Notizen und Intervalle, seine Anerkennung der Unteilbarkeit der Oktave
numerisk nøgletal på sedler og intervaller, hans anerkendelse af udelelighed af oktav
Die Gesamtanzahl fehlerhafter SPI-Pakete kann dann ansteigen, wenn die Intervalle zwischen Schlüsselneuerstellungen kurz sind
Dette antal vil sandsynligvis øges, hvis intervallerne for oprettelse af nye nøgler er korte,
Alle anderen Mädchen in der erstendie Intervalle zwischen den Perioden, können große
Alle de andre piger i den første, Intervallerne mellem perioder kan være store
Das Ziel der HIIT Training ist immer motivieren, Ihren Körper zu einem Ort der fast Erschöpfung über unterschiedliche Intervalle und dann erlauben Sie wiederherstellen.
Formålet med HIIT uddannelse er altid motivere din krop til et sted for næsten konsumption via varierende intervaller og derefter gør det muligt at gendanne.
immer ein sauberes Boot Antifouling Intervalle verlängert um ein vielfaches, da Boot nur bei Nutzung im Wasser liegt.
altid en ren båd antibegroningsmidler intervaller udvidet mange gange siden båd er kun til brug i vandet.
so dass kleine Intervalle von einem Zentimeter, die notwendige Wärmeausdehnungs Rost.
efterlader små intervaller på en centimeter, den nødvendige varmeudvidelse rist.
Der Punkt ist, dass die willkürliche Neigung der Buchstaben und die Intervalle zwischen ihnen bei der Rekrutierung von Inschriften fast nicht wiederholt werden können.
Pointepunktet er, at bogstavernes vilkårlig hældning og intervallerne mellem dem, der er givet i rekrutteringen af indskrifter, næsten er umulige at gentage.
solchen Konstruktion ist nahezu flach, während zwischen den Schienen"Blick durch" blind Intervalle, die jedoch nicht das Aussehen der Decke verderben.
konstruktion er næsten flad, mens mellem skinnerne"se igennem" blinde intervaller, som imidlertid ikke ødelægger udseendet af loftet.
Außerdem wollte Statoil herausfinden, ob die Intervalle durch neue Maßnahmen verlängert werden können.
Statoil ville se, om intervallerne kunne øges ved at indføre nye foranstaltninger.
raue Wetterbedingungen und verlängerte Intervalle beim Motorölwechsel können zu Ablagerungen einer dickflüssigen,
barske vejrforhold og overskridelse af intervallerne for olieskift kan føre til,
Woran liegt es, dass die wenigen musikalischen Intervalle, die Auswirkungen auf unser Ohr in einem süßen
Hvorfor er det, at de få musikalske intervaller, der påvirker vores øre i en sød
Nebenwirkungen passieren, sollte die Behandlung einen Zeitplan für die Intervalle verwendet und nicht konstant durchgeführt werden.
om eventuelle bivirkninger ske, bør behandlingen ske udnytte en tidsplan for mellemrum og ikke konstant.
Therapie sollte getan werden, um einen Zeitplan für die Intervalle verwendet und nicht konsistent.
om ugunstige reaktioner forekomme, skal gøres udnytte en tidsplan for mellemrum og ikke i overensstemmelse terapi.