KNOW-HOW - oversættelse til Dansk

• knowhow
• ekspertise
• know-how
• viden
• teknologi
• ekspertviden
• ekspertisen

Eksempler på brug af Know-how på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Der Franchisegeber verpflichtet sich außerdem, den Franchisenehmern sein kommerzielles Know-how zu überlassen und ihnen technische
Franchisegiveren forpligter sig desuden til at overføre sin kommercielle know-how til sine franchisetagere og yde dem teknisk

führte Hubbards Know-how in Bezug auf Drogenrehabilitation zur Etablierung von etwa 200 Narconon-Zentren und -Gruppen.
har Hubbards teknologi til stofafvænning givet anledning til omkring 200 Narconon-centre og -grupper.

CNC-Fräsmaschinen spezialisiert und verfügt über ausreichend Erfahrung und Know-how in der Konstruktion und Herstellung von hochpräzisen Komponenten.
CNC fræsemaskiner har akkumuleret tilstrækkelig erfaring og know-how i design og fremstilling af højpræcisions komponenter.

durch den Weg zum Glücklichsein grundlegendes Know-how für das Leben zur Verfügung zu stellen.
give dem et tilbud om grundlæggende teknologi til at leve med Vejen til lykke.

Neben der FSC-Schulung bietet NEPCon den LegalSourceTM Expertenkurs an. Dieser ist geeignet für diejenigen, die umfangreiches Know-how über Due Diligence suchen,
Udover FSC-kurser tilbyder NEPCon LegalSourceTM Ekpertkursus- egnet til dem, der søger omfattende know-how i due diligence,

Dieser Vortrag stellt heute die erste Aufzeichnung gesprochener Worte über das bahnbrechende Know-how der Dianetik dar.
I dag udgør talen det første optagede budskab om den epokegørende Dianetics teknologi.

Markenrechte und Know-how.
varemærkerettigheder og know-how.

Es hat sich durch das Know-how und die Erfahrung, die im Rahmen einer umfassenden Gaming-Softwarelösung geboten werden,
Det har opnået et ry i verdensklasse for ekspertise gennem den ekspertise og erfaring,

Know-how Unser Know-how steht Ihnen sowohl online als auch offline mit Handbüchern
Vores erfaring er tilgængelig for dig både online

Formenbau Bearbeitungszentrum und mit seinem Know-how in der Produktentwicklung, Formenbau Entwicklung
støber centrum og med sin ekspertise inden for produktdesign, støber udvikling

Sie sind in der Regel Mitglieder religiöser Orden, die das Know-how besitzen können, Ressourcen und Eigeninteresse richtig leiten den Prozess bis zum Abschluss.
De er som regel medlemmer af religiøse ordener, som måske har de ekspertise, ressourcer og egeninteresse til korrekt styre processen til afslutning.

Sie sind meist Mitglieder religiöser Orden, der das Know-how, Ressourcen und Eigeninteresse besitzen kann, um richtig führen den Prozess zu Ende.
De er som regel medlemmer af religiøse ordener, som måske har de ekspertise, ressourcer og egeninteresse til korrekt styre processen til afslutning.

Unsere Mitarbeiter vereinen länderspezifisches Know-how mit entsprechenden Kenntnissen der jüngsten regionalen und globalen Entwicklungen in der Steuerpolitik,
Vores rådgivere kombinerer national sagkundskab med regional og global indsigt i den seneste udvikling inden for skattepolitik,

Die Expertise und das Know-How, was unsere Mitarbeiter haben,
Den ekspertise og det know-how, som vores medarbejdere har,

Unser Know-how in best- Shoring ermöglicht es uns, die besten Talente zu finden,
Vores ekspertise inden for bestshoring gør det muligt for os at finde de bedste talenter,

Das Know-how von unseren lokalen Display& Packaging Strategen sorgt dafür,
Den ekspertise, som vores lokale emballagestrateger bidrager med, sikrer,

Sie haben das Know-how und die Dienstleistungen, die das Potenzial Ihrer Website optimal nutzen können.
De vil have den viden og de tjenester, der kan maksimere potentialet i dit websted.

Langjähriges Know-how, zielgerichtete Investitionen
Mange års Know. how, målrettede investeringer

Sebastian Kamphaus hat dieses Know-how in seinen bisherigen Positionen sehr erfolgreich ins Unternehmen eingebracht, besonders im Hinblick auf die strategische Entwicklung unserer Eigenmarke EUROPART Premium Parts.".
Sebastian Kamphaus har i sine hidtidige stillinger i virksomheden med stort succes bidraget med knowhow, især med henblik på udvikling af vores eget mærke EUROPART Premium Parts.".

Unsere einzigartige Erfahrung zusammen mit unserem Know-how in Eigen Kupfer KME macht der beste Partner, um flexible wirtschaftliche Lösungen zu bieten.
Vores uovertruffen erfaring sammen med vores iboende ekspertise inden for kobber gør KME til den bedste partner for at levere fleksible økonomiske løsninger.