Eksempler på lav kvalitet
Zuständig für das Rahmenprogramm- Planung und finanzielle Aspekte.
Med ansvar for planlægning og budgetopfølgning af rammeprogrammet.Deshalb spielt das Sechste Rahmenprogramm eine wesentliche Rolle.
Derfor er det sjette rammeprogram et væsentlig element.All das wurde mit dem Vierten Rahmenprogramm verbessert.
Europäischer Forschungsraum Mehrjähriges Rahmenprogramm 2002-2006 der Europäischen Gemeinschaft.
Det europæiske forskningsrum rammeprogram 2002-2006.Nach dem Rahmenprogramm heißt vor dem nächsten Rahmenprogramm,
Efter rammeprogrammet vil sige før det næste Das Rahmenprogramm bietet dafür nur teilweise eine Lösung.
Her er rammeprogrammet kun til dels en løsning.Zum Fünften Rahmenprogramm Bourlanges(PPE), Generalberichterstatter.
Det femte rammeprogram Bourlanges(PPE), hovedordfører.Fünfte Rahmenprogramm erzielen und zu einer einheitlichen Entscheidung kommen.
Rådsformanden skal nå frem til en fælles beslutning om det femte rammeprogram.Das Vierte Rahmenprogramm führte zur Schaffung neuer Partnerschaften.
Fjerde rammeprogram var med til at skabe nye partnerskaber.Das Siebte Rahmenprogramm soll das Schwungrad der Lissabon-Strategie sein.
Det syvende rammeprogram skal være Lissabon-strategiens svinghjul.Dazu zählen Forschungs- und Entwicklungsmaßnahmen im 6. Rahmenprogramm.
Der er brug for forskning og udvikling under det sjette rammeprogram.Einbeziehung der Konzepte Innovation und KMU in das Rahmenprogramm.
Integrering af innovations- og SMV-dimensionerne i rammeprogrammet.Das Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung.
Rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling.Ich würde das Siebte Rahmenprogramm als große Chance bezeichnen.
Jeg vil definere det syvende rammeprogram som en stor mulighed.Morgen werden wir über das Siebte Rahmenprogramm abstimmen.
Afstemningen om det syvende rammeprogram finder sted i morgen.Viele von ihnen sind bereits im vierten Rahmenprogramm enthalten.
Mange af dem findes allerede i det fjerde rammeprogram.Das gesamte Europäische Parlament hat am Siebten Rahmenprogramm mitgewirkt.
Hele Europa-Parlamentet har arbejdet med det syvende rammeprogram.Das 7. Rahmenprogramm für F&E ist ein Testfall.
Det syvende rammeprogram for forskning og udvikling er en prøvesten.Das Rahmenprogramm für die Woche.
Det sociale program for ugen.Programm Mittel Nukleares Rahmenprogramm 36 626 900 Nichtnukleares Rahmenprogramm 61 319 000 Tätigkeiten außerhalb der Rahmenprogramme p.m.
Program Bevillinger Rammeprogram, nuklear energi 36 626 900 
