Eksempler på lav kvalitet
Ansprache des Präsidenten Ole Due anläßlich des Ausscheidensdes Richters Koopmans.
Tale holdt af Domstolens præsident, Ole Due, i anledning af dommer T. Koopmans' fratræden.Der Sohn eines Richters bringt sich vor der Familie um.
En højtprofileret dommers søn begår selvmord foran familien.Du gehst nur wegen des Richters zu den Treffen.
Du kommer jo kun til møder, fordi dommeren plager.Ansprache des Präsidenten Ole Due anläßlich des Amtsantrittsdes Richters Kapteyn.
Tale holdt af Domstolens præsident, O. Due, i anledning af dommer P.J.G. Kapteyn's tiltræden.Enrico Tazzoli war Sohn eines Richters und einer Lehrerin.
Jevgenij Zamjatin var søn af en præst og Kohlenmonoxid. Offenbar ein Defekt in der Abgasanlage des Richters.
Der var vist et svigt i dommerens udsugningssystem, Kulilte. og det blev pumpet ind.Sie wird mich nicht für die Bestechung des Richters verwenden.
Hun vil ikke bruge mig til at bestikke dommeren.Aber es liegt im Ermessen des Richters eine Verfahrensabsprache abzulehnen.
Men dommere har ret til at afvise appel aftaler.Schau mal. Ich war heute beim Haus eines Richters.
Jeg var hjemme hos en dommer i dag. Se lige her.Wir überprüfen alle Fälle des Richters mit kürzlich auf Bewährung Entlassenen.
Vi krydstjekker dommerens sager og nyligt prøveløsladte.Das Amt des Richters darf nicht einem mitleidlosen Feind zufallen.
Jobbet som dommer kan ikke gå til en usympatisk fjende.Die Meinung des Richters Scalia ist fragwürdig: aus zwei Gründen.
Dommer Scalias holdning er tvivlsom af to grunde.Wir dürfen nicht gleichzeitig die Rolle des Anklägers und des Richters ausüben.
Vi kan ikke både være anklager og dommer.Du bist nicht mehr die Tochter eines Richters,- Nein.
Svigerdatter… Nej, du er ikke en provinsdommers datter mere.Besuch des Richters am Obersten Kassationsgericht Japans S. Hashimoto
Besøg af S. Hashimoto, dommer ved Japans kassationsret,Mit dem Händedruck des Richters.
Dommeren gav ham hånden.Die Entscheidung des Richters war falsch.
Det var en forkert afgørelse.Den Wagen des Richters zerkratzt?
Hærværket på dommerens bil?Die Herausforderung des Richters- Gründe, Bedingungen, Anforderungen.
Dommerens udfordring- grunde, betingelser, krav.Die Position eines Richters ist nicht einfach, aber es ist möglich.
Dommerens stilling er ikke let, men det er muligt.
