Eksempler på lav kvalitet
Das Spezifische Programm für Forschung und Entwicklung im Bereich der Meereswissenschaft und -technologie(MAST) der GD XII,
GD Forskning's særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og-teknologi(Mast),Neben der eigentlichen humanitären Hilfe beschloss die Gemeinschaft zu Beginn des Jahres, das spezifische Programm, das sie bereits seit mehreren Jahren zugunsten entwurzelter Bevölkerungsgruppen in Lateinamerika und Asien durchführt, auf 2005 und 2006 auszudehnen 2.
Ud over Das spezifische Programm"Zusammenarbeit" soll es erlauben, die sozialen,
Med særprogrammet om samarbejde skal vi tage fat på sociale,COM(2005) 445 _BAR_ _BAR_ 21.9.2005 _BAR_ Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das spezifische Programm zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms(2007-2011)
COM(2005) 445 _BAR_ _BAR_ 21.9.2005 _BAR_ Forslag til Rådets beslutning om særprogrammet til gennemførelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabs(Euratoms)COM(2005) 441 _BAR_ _BAR_ 21.9.2005 _BAR_ Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das spezifische Programm"Ideen" zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms(2007-2013)
COM(2005) 441 _BAR_ _BAR_ 21.9.2005 _BAR_ Forslag til Rådets beslutning om særprogrammet"Idéer" til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning,möchte ich einige Gedanken zum Siebten Rahmenprogramm und seinen spezifischen Programmen darlegen.
vil jeg gerne fremsætte nogle tanker om det syvende rammeprogram og dets særprogrammer.verkaufen diese Autos zu helfen, Geld für spezifische Programm Bedürfnisse zu erhöhen.
sælge disse biler til at hjælpe rejse penge til specifikke behov program.Der administrative Kontext wird nur für dieses spezifische Programm verwendet und ist nur verfügbar,
Administratorkonteksten bruges kun til det specifikke program, og er kun tilgængelig,Menschen, die ihre Arbeit erledigen wollen schnell, Dieses spezifische Programm arbeitet mit einer Beschleunigung bei der Verwendung von Multi-Core-GPU
Mennesker, der ønsker at få deres arbejde hurtigt, dette særprogram arbejder med acceleration med brug af multi-core GPUDas spezifische Programm"Kapa-zitäten" des Siebten Rahmenprogramms für Forschung,
Særprogrammet»Kapacitet« under det syvende rammeprogram for forsk- ning,Soweit das erste spezifische Programm.
Så vidt det første særprogram.Kernstück des Programms sollte das spezifische Programm„Zusammenarbeit“ bleiben.
Samarbejdsdelen skal fortsat være det centrale i programmet.Dieses spezifische Programm umfasst die folgenden zwei vorrangigen Themenbereiche.
Dette særprogram dækker følgende to udvalgte forskningstemaer.Für jedes spezifische Programm sollte ein vorläufiges spezifisches Budget reserviert werden.
Der bør til hvert særprogram afsættes et specifikt og vejledende budget.Als Berichterstatterin für das spezifische Programm Innovation und KMU bin ich damit nicht einverstanden.
Som ordfører for det specifikke program om innovation og SMV er jeg uenig heri.Zwischenbericht der Kommission über das spezifische Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Verkehr EURET.
Kommissionens midtvej svurdering af EURET programmet- et særprogram for forsk ning og teknologisk udvikling på transportområ det.Bedauerlich finde ich auch, dass das spezifische Programm für die handwerkliche Küstenfischerei nicht angenommen wurde.
Jeg beklager derfor, at det særlige program for små- og kystfiskeriet ikke er blevet vedtaget.Dieses spezifische Programm soll eigentlich die Beteiligung der KMU erleichtern
Dette særprogram skal derfor afhjælpe deltagelsen af SMV'erDas spezifische Programm„Kapazitäten“ dient der Verbesserung der Forschungs-
Særprogrammet Kapacitet vil øge forsknings-Für dieses spezifische Programm gelten in Bezug auf die Verbreitung der Forschungsergebnisse die Beteiligungs- und Verbreitungsregeln.
Reglerne for deltagelse og formidling finder anvendelse på dette særprogram, i den udstrækning de vedrører direkte aktioner.
