Eksempler på lav kvalitet
Soll das heißen, es ist ein technisches Problem?
Påstår du, at det er et teknisk problem?Dabei bleibt Ihnen aber ein kleines technisches Problem nicht erspart.
Det er en stor udvidelse. Men det giver Dem et lille teknisk problem.Allerdings bleibt Ihnen dabei ein kleines technisches Problem nicht erspart.
Men det giver Dem et lille teknisk problem.Frau Terrón, es gibt in der Tat ein technisches Problem.
Fru Terrón, der er et klart teknisk problem forbundet hermed.Leider gibt es ein technisches Problem bei lhrem gewohnten Fahrzeug.
Vi har nogle problemer med jeres sædvanlige vogn.Ein technisches Problem hat mich daran gehindert. Bitte entschuldigen Sie dies.
Jeg blev forhindret heri af et teknisk problem, og det beder jeg om undskyldning for.Diese Lösung würde jedoch ein technisches Problem von gewisser Tragweite hervorrufen.
En sådan beslutning ville imidlertid give anledning til et ganske betragteligt teknisk problem.Die Techniker haben uns gesagt, dass es ein technisches Problem gab.
Teknikerne fortæller os, at der var et teknisk problem.Das Ganze ist kein juristisches oder technisches Problem, sondern ein politisches.
Det er ikke et lovgivningsmæssigt eller teknisk problem, det er et politisk Ein technisches Problem, aber ich dachte, Sie verstehen was davon.
Et ingeniørmæssigt problem, men du ved måske noget om det.Sie wollten sie verschrotten, weil es ein technisches Problem oder so gibt.
De ville skrotte den, fordi der et teknisk problem.Es handelt sich hier um ein politisches und nicht um ein technisches Problem.
Dette er et politisk problem, ikke Wir hatten hier ein technisches Problem, daher war es eine etwas längere Minute.
Vi havde et teknisk problem her, så det varede lidt mere end et minut.Meine Damen und Herren, die Problematik der Steueroasen ist kein rein technisches Problem.
Herr Präsident, zum Schluss möchte ich ein technisches Problem zur Sprache bringen.
Hr. formand, jeg vil gerne afslutningsvis rejse et teknisk spørgsmål.Wenn ein technisches Problem auf dieser Website auftritt.
Hvis et teknisk problem opstår på dette websted.Jedes technisches Problem könnte ein Grund für das Problem sein.
Enhver teknisk spørgsmål kunne være en årsag til problemet.Haben Sie eine Frage zur Installation von TeamViewer oder ein technisches Problem?
Har du et spørgsmål vedrørende installering af TeamViewer, eller har du et teknisk problem?Es gab da ein technisches Problem, sie mussten auf halbem Wege anhalten!
Der var et lille teknisk problem, de stoppede på halvvejen!Haben Sie Fragen zur Installation von TeamViewer oder ist ein technisches Problem aufgetreten?
Har du spørgsmål til installation af TeamViewer, eller er du løbet ind i et teknisk problem?
