"Zahnweh" findes ikke på TREX i Tysk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Tysk (Zahnweh)

Eksempler på lav kvalitet

Hast du Zahnweh?
Har du tandpine?
Sag, du hast Zahnweh.
Sig, du har tandpine.
Hilft bei Hämorrhoiden und Zahnweh.
Den er god mod hæmorider og tandpine.
Mein Freund hat Zahnweh.
Min ven har en slem tandpine.
Sei mir ein Freund. -Wegen Zahnweh?
Vær nu bare en ven.- Med tandpine?
Schlechte Manieren und Zahnweh.
Dårlige manerer og tænder.
Ja. Niemand stirbt an Zahnweh.
Han dør ikke på grund af en tand.- Ja.
Als Glückspilz hättest du gar kein Zahnweh. Ich Glückspilz.
Hvis du var heldig, havde du ikke tandpine. Jeg er så heldig.
Es ist, als hätte ich am ganzen Körper Zahnweh.
Det er som at have tandpine i hele min krop.
Komm. Dr. Buck sieht sich das an. Zahnweh?
Lad Buck her kigge på det. Tandpine?
Zahnweh. Eigentlich ist es das Zahnfleisch,
Tandpine. Det er faktisk gummerne,
Zahnweh schmerzt. Und es geht nur weg, wenn man was dagegen tut.
Og man løser det kun, hvis man gør noget ved det. Ser du, tandpine gør ondt.
Wie kann sie uns mit Zahnweh gegen Orson helfen?
Hvordan kan hun hjælpe os med en dårlig tand?
Ihr hättet sehen sollen, wie er auf mein Zahnweh reagierte.
hvordan han reagerede på min tandpine.
Ich hab ein wenig Zahnweh.
Jeg har en lille tandpine.
Er könnte sich sofort um mein Zahnweh kümmern.
Han sagde, at hvis jeg kommer nu, kan han ordne min tandpine.
Ich habe Zahnweh. Sehen Sie mal nach.
En rædsom tandpine. Se på det.
Dieses Zahnweh hörte auf, als sie ins Koma sank.
Min tand holdt op med at gøre ondt, da hun gik i koma.
Meine Mutter hat mir bei Zahnweh auch immer Whisky gegeben.
Min mor brugte altid whisky, når jeg havde tandpine.
In der Art. Ich hatte schlimmes Zahnweh, doch das war es im Wesentlichen.
Min tand gjorde frygtelig ondt, men jeg er sikker på, det var essensen af det. Noget i den retning.