FAYED - oversettelse til Norsk

• fayed

Eksempler på bruk av Fayed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En af dine mænd, arbejder for Fayed.
En av dine menn arbeider for Fayed.

Fayed er manden bag disse angreb.
Fayed ligger bak angrepene.

Jeg tilbyder jer Fayed, hvad er problemet?
Jeg tilbyr deg Fayed. Hva er problemet?

Ja, Fayed venter på min opringning.
Ja. Fayed venter på at jeg ringer.

Hvor skal vi køre hen, Fayed?
Hvor skal vi ta deg med, Fayed?

Det er her Fayed siger at Assad er.
Her er plassen Fayed anga som plassen der Assad skulle være.

Men at finde Fayed er nøglen til det hele.
Men å finne Fayed er nøkkelen til det hele.

Han har åbenbart hjulpet Fayed med angrebene.
Han har sannsynligvis hjulpet Fayed med å koordinere angrepene.

Få Fayed bagud, jeg dækker jer herfra.
Forsøk å få Fayed ut bakveien. Jeg dekker deg fra den siden.

Fayed har resurser til at følge vores overvågning.
Fayed har ressurser for å oppdage vår overvåking.

Vær ikke dum Fayed, du ved hvordan det virker.
Ikke vær dum, Fayed. Du vet hvordan det fungerer.

man ikke kan stole på Fayed.
man ikke kan stole på Fayed.

Har CTU en tidsramme for at finde Fayed?
Har CTU en tidsramme for å finne Fayed?

Fayed snakker ikke, og Gredenko er død.
Fayed sier ingenting og Gredenko er død.

jeg kan finde Fayed.
Jeg kan finne Fayed.

Både Diana og Dodi Fayed mistede livet i ulykken.
Både Diana og Dodi Al Fayed døde i krasjet.

Hvad er det? Jeg analyserede samtalen mellem Habib og Fayed.
Jeg analyserte samtalen mellom Habib og Fayed.

Jeg lærte noget i dag, da jeg stolede på Fayed.
Jeg lærte en hard lekse i dag, sir,- da jeg stolte på Fayed.

Nemlig da prinsesse Diana blev dræbt sammen med Dodi Al Fayed.
Etter skilsmissen ble Diana kjæreste med Dodi Al Fayed.

Jeg hørte at Fayed gav dem instruktioner om at gå derhen.
Jeg hørte Fayed gi dem ordrer om å gå dit.