HOLDT FANGET - oversettelse til Norsk

holdt fange
hold fanget

Eksempler på bruk av Holdt fanget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Organisationen havde sporet ham, da de kæmpede for at lukke det peruvianske cirkus, hvor han blev holdt fanget i årevis.
Organisasjonen hadde sporet ham opp da de kjempet for å legge ned det peruanske sirkuset hvor han hadde vært holdt fanget i årevis.
Michelle Knight, der er den ene af de tre kvinder, som blev holdt fanget i omkring 11 år af Ariel Castro i Cleveland,
Michelle Knight, en av kvinnene som ble holdt fanget av Ariel Castro Cleveland,
hvor migranter blev skilt fra deres børn og holdt fanget i bure i det sydlige USA.
migranter ble skilt fra deres barn og holdt fanget i bur i det sydlige USA.
hvor fanger beskyldte for forræderi blev holdt fanget af de frygtede hemmelige politi.
hvor fanger beskyldt for forræderi ble holdt fanget av det fryktede hemmelige politiet.
En anden var i Cape Coast i Ghana, hvor- indtil for to hundrede år siden- indfødte afrikanere i hundredvis ad gangen blev holdt fanget i modbydelige, underjordiske fangehuller,
En annen var i Cape Coast i Ghana hvor- inntil for to hundre år siden- innfødte afrikanere i hundrevis av gangen ble holdt fanget i motbydelige underjordiske fangehull
han i sommer blev bortført af Republikanergarden og holdt fanget på en flådebase, før han blev formelt afsat af militæret.
han i sommer ble kidnappet av Republikanergarden og holdt fanget på en marinebase før han dagen etter ble formelt avsatt av militæret.
misbrugt og holdt fanget af deres egen familie- indtil de endelig formår at flygte.
misbrukt og holdt fanget av sin egen familie- til de omsider klarer å rømme.
hvor Odysseus blev holdt fanget af kærlighed i syv år,
hvor Odyssevs ble holdt fanget på grunn av kjærlighet i sju år,
Mac og doktor Markov holdes fanget i en afsides lejr uden for Budapest.
Markov blir holdt fanget i en avsidesliggende leir utenfor Budapest.
Jeg blev en gang holdt fangen i tre dage og blev urineret på offentligt.
Jeg ble en gang holdt fanget i tre dager og ble offentlig urinert på.
Fra klubberne ved Sture¬plan til bordellerne, hvor kvinder fra Østeuropa holdes fanget.
Fra klubbene rundt Stureplan til bordellene der jenter fra Øst-Europa blir holdt fanget.
I stedet viser det sig, at hun holdes fanget af en ukendt kidnapper.
I stedet viser det seg at hun holdes fanget av en ukjent kidnapper.
Amnesty: Én million mennesker holdes fanget i lejre i Kina.
Amnesty: Oppimot en million mennesker holdes fanget i Kina.
Gud vil ikke bryde sig om, at en af hans skabninger holdes fanget.
Gud kan ikke like at en av hans skapninger holdes fanget.
Amnesty: Én million mennesker holdes fanget i lejre i Kina.
Amnesty: Opp mot en million mennesker holdes fanget i Kina.
Min kone og datter holdes fanget der.
Min kone og datter holdes gissel der.
Tyrkiets øverste general holdes fanget i militærhovedkvarteret.
Tyrkias øverste general holdes fanget i militærhovedkvarteret.
Ham, som Boko Haram holder fanget.
Han som Boko Haram holder fanget.
gidslerne holdes fanget.
der vi tror at gislene holdes fanget.
Louis XI," Spider King", holdt fanger i tæt monterede bur.
Louis XI,"Spider King", holdt fanger i tettsittende bur.
Resultater: 117, Tid: 0.0584

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk