Eksempler på bruk av Laboratorietest på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blodtest for hormoner Er en laboratorietest, der kan vise tilstanden i mange organer og systemer i kroppen.
En blodprøve for hormoner er en laboratorieundersøkelse som kan vise tilstanden til mange organer og kroppssystemer.Det er vigtigt at sammenligne symptomerne i tide med laboratorietest og undersøgelse for ikke at gå glip af sygdommens begyndelse og korrekt diagnosticere.
Det er viktig å sammenligne symptomene med laboratorietester og undersøkelser i tide for ikke å gå glipp av sykdomsutbruddet og å gjøre diagnosen riktig.Non-invasiv prænatal screening referer også til en laboratorietest, der hjælper med at beregne risikoen for, at der er en trisomi i kromosomerne;
Ikke-invasiv prenatal testing refererer også til en laboratorietest som bidrar til å beregne endringene der trisomien er i kromosomene 13,Fuglene skal 7-14 dage inden afsendelsen være blevet underkastet en laboratorietest til påvisning af virus med negative resultater for aviær influenza- og Newcastle disease-virus.
Fuglene har 7-14 dager før forsendelse gjennomgått en laboratorieundersøkelse for påvisning av virus med negative resultater for aviær influensa- og Newcastle diseasevirus.I løbet af direkte behandling af nyrebetændelse udfører specialister en række laboratorietest og foreskriver kompleks behandling med stoffer fra flere farmakologiske grupper.
I løpet av direkte behandling av nyrebetennelse utfører spesialister en rekke laboratorietester og foreskriver komplisert behandling med medisiner fra flere farmakologiske grupper.fordi kun en laboratorietest, som følger en standardiseret
fordi kun en laboratorietest som følger en standardisertDen mest pålidelige laboratorietest, der bekræfter kronisk pancreatitis, betragtes således som
Dermed anses den mest pålitelige laboratorietesten som bekrefter kronisk pankreatitt,Referencemetoden for laboratorietest af overfladeaktive stoffers fuldstændige bionedbrydelighed i denne forordning er baseret på EN ISO-standard 14593: 1999( CO 2 headspace test).
Referansemetoden for laboratorieundersøkelse av overflateaktive stoffers fullstendige biologiske nedbrytbarhet i denne forordning bygger på standarden EN ISO 14593: 1999(CO 2 headspace test).For at udelukke det falske positive resultat af en laboratorietest anbefales det at genoptage blodet i dynamikken ikke tidligere end 7 dage senere.
For å utelukke falske positive resultater av laboratorietester, anbefales det å ta blod tilbake i dynamikken ikke tidligere enn etter 7 dager.fordi kun en laboratorietest, som følger en standardiseret
fordi kun en laboratorietest som følger en standardisertDenne laboratorietest er ikke en af de mest anvendte,
Denne laboratorietesten er ikke en av de mest brukte,bruger data fra visuel undersøgelse, laboratorietest og cystoskopi.
bruker data fra visuell undersøkelse, laboratorietester og cystoskopi.Fordi kun en laboratorietest, som følger en standardiseret
Bare en laboratorietest som følger en standardisertmetoderne til denne laboratorietest.
metodene for denne laboratorietesten.tage et antibiotikum selv, da dosisberegningen nødvendigvis tager hensyn til patientens laboratorietest og en række sekundære faktorer.
da dosering av dosen nødvendigvis tar hensyn til pasientens laboratorietester og en rekke sekundære faktorer.Hvis en laboratorietest giver et negativt resultat,
Hvis en laboratorietest gir et negativt resultat,udføres en laboratorietest igen på niveauet af prolaktin.
utføres laboratorietesten for prolactinnivå igjen.og resultaterne af laboratorietest.
og resultatene av laboratorietester.En hepatitis test er en laboratorietest af blod for tilstedeværelsen af specifikke antistoffer mod et virus af denne smitsomme sygdom.
En hepatittest er en laboratorietest av blod for tilstedeværelse av spesifikke antistoffer mot et virus av denne smittsomme sykdommen.skal laboratorietest af blod og urin udføres.
må laboratorietester av blod og urin utføres.
