PROTOTYPEN - oversettelse til Norsk

• prototypen

Eksempler på bruk av Prototypen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Resultatet: testpersoner var ude af stand til at skelne mellem prototypen og den aegte vare.
Resultatet: forsøkspersoner var ikke i stand til å forskjelle forskjellen mellom prototype for fjernsynssimulator og den ekte varen.

tester et panel af børn og voksne prototypen af trampolinen grundigt.
vil et panel av barn og voksne teste en prototype av trampolinen.

direkte forud for oprettelsen af prototypen.
direkte forut for opprettelsen av prototype.

om ikke prototypen på et slotspil, så absolut et af de bedre.
om ikke en prototype, absolutt et av de bedre gratis spill.

pilotprojekter er også omfattet, såfremt prototypen nødvendigvis må være det endelige kommercielle produkt,
forsøksprosjekter er også omfattet, dersom prototypen nødvendigvis er det endelige, kommersielle produktet,

I testfasen har prototypen allerede vist sit værd ved at løfte en 100 kg tung kasse,
I prøvefasen har prototypen allerede vist hva den er verdt, ved å løfte en kasse på 100 kg,

blev forud godkendt af Vakhtang Kikabidze, prototypen fra hovedpersonen blev taget fra livet- det var billedhuggeren Valerian Mizandari,
ble godkjent på forhånd av Vakhtang Kikabidze, prototypen fra hovedpersonen ble tatt fra livet- det var skulptør Valerian Mizandari,

Prototypen har fået kodenavnet" Cocoon”, som refererer til den amerikanske science fiction-film af samme navn,
Prototypen, med kodenavnet«Cocoon» fra den amerikanske sci-fi filmen med samme navn, ble bygget for

du bruger 3D-printet dele til prototypen er en grund til,
ved hjelp av 3D-printede deler for prototypen er en grunn til

For at sikre, at prototypen for den allerførste Range Rover forblev en velbevaret hemmelighed,
For å kunne holde prototypen av den aller første Range Roveren topphemmelig,

kom vi hurtig i gang med fundamentet, prototypen skulle bygges på.
kom vi raskt i gang med fundamentet, prototypen skulle bygges på.

bilen var lavet af sojabønner, men da både prototypen og dokumenterne om bilens materialer blev destrueret,
bilen var laget av soyabønner, men fordi både prototypen og dokumentene om bilens materialer ble destruert,

udgangspunktet bliver prototypen Koncept Sedan præsenteret på den sidste udgave af Shanghai.
utgangspunktet være prototypen Concept Sedan presenteres i siste utgave av Shanghai.

den underliggende nanostruktur af prototypen magt celle kunne modstå ekstreme stød
den underliggende nanostrukturen av prototypen makt celle kan tåle ekstreme sjokk

vil Yamaha tage Ténéré 700 World Raid prototypen ud på en udfordrende tur tværs over hele verden i 2018.
de siste 12 månedene, og vil nå ta prototypen til Ténéré 700 World Raid med på en utfordrende kjøretur over hele verden i 2018.

Blaise Pascal udviklede prototypen af det berømte hjul,
Blaise Pascal utviklet prototypen til det berømte hjulet

den ikke hindrer bevægelse og selvom prototypen indtil videre kun kan bruges på fingrene,
den ikke hindrer bevegelse, og selv om prototypen per nå kun er til bruk på fingre håper man

interessant nok navnet på prototypen Pinocchio Pinocchio kommer fra den samme rod)
interessant, navnet på prototypen Pinocchio Pinocchio kommer fra samme rot)

selv om prototypen endnu havde fyret en enkelt skal.
selv om prototypen ennå ikke hadde brent et enkelt skall.

de faktiske prøver Centrino bærbare computere i stort tal demonstreret på CeBIT 2003 messe, prototypen gjorde i testlaboratorium specialiserede sites( en gennemgang,
faktiske eksempler Centrino bærbare datamaskiner i store tall vist på CeBIT 2003 messe, prototypen gjorde i testlab spesialiserte områder(en gjennomgang,