BASED ON THE BOOK - oversettelse til Norsk

• basert på boken
• basert på romanen
• bygget på boken
• basert på boka

Eksempler på bruk av Based on the book på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is based on the book Bambi, A Life in the Woods by Felix Salten.
Filmen var den femte i rekkja av Disney-klassikarane og er basert på boka Bambi, A Life in the Woods av Felix Salten.

Modul 35 presents an exhibition based on the book combined with a showcase
Modul 35 presenterer en utstilling basert på boken kombinert med visning

It was based on the book Do Androids Dream of Electric Sheep?
Filmen er basert på boka Do Androids Dream of Electric Sheep?(norsk:

Dan Futterman's screenplay was based on the book Capote: A Biography by Gerald Clarke 1988.
Dan Futtermans manus var basert på boken Capote: A Biography av Gerald Clarke 1988.

The television miniseries is based on the book of the same title written by historian
Serien er basert på boka med samme tittel, skrevet av historikeren

It is based on the book of the same name by Patrick Galvin
Filmen er basert på boken med samme navn av journalisten Michael Finkel,

in which the player navigates a shifting timeline of parallel realities, based on the book of the same name by Jerome F.
hvor spilleren navigerer seg gjennom ulike virkeligheter, basert på boka med samme navn av Jerome F.

An example is a game that emerged after the same movie, based on the book of Chuck Palahniuk-"Fight Club.".
Et eksempel er et spill som dukket opp etter den samme filmen, basert på boken av Chuck Palahniuk-".

A television documentary series based on the book was produced by the National Geographic Society in 2005.
I 2005 ble det spilt inn en dokumentarserie produsert av National Geographic Society som var basert på boka.

How wonderful that the creators of computer fun decided to implement three of Buttermilk game based on the movie of the same name, based on the book by Eduard Uspensky.
Hvor flott at skaperne av datamaskinen moro besluttet å gjennomføre tre av Buttermilk spillet basert på filmen med samme navn, basert på boken av Eduard Uspensky.

and is based on the book by Margaret Atwood.
som er basert på boken av Margaret Atwood.

The posters of this exhibition are based on the book Samekulturen(Sámi Culture) that was published by Tromsø Museum in 1958.
Plakatene på denne utstillingen er bygd på boka Samekulturen, utgitt 1958 av Tromsø Museum.

It's based on the book“Trolle og den magiske fela” Alexander wrote in 2015.
Den er basert boka på«Trolle og den magiske fela», som Alexander skrev i 2015.

The series was created by Terence Winter and based on the book Boardwalk Empire:
Serien bygger på boka Boardwalk Empire: The Birth, High Times,

Meng え shrine mysterious white- divination based on the Book of Changes hexagram made of Meng え APP.
ERHGL Meng え alter mystisk hvitt- spådom basert på Book of Changes hexagram laget av Meng え APP.

The original series was based on the book of the same name by Aussie sensation Liane Moriarty.
Serien er basert på den bestselgende boken ved samme navn av Liane Moriarty og skrevet av David E. Kelley.

About Operation Self-Discipline Operation Self-Discipline(2019) was a theatre production by The Norwegian Theatre, based on the book by Agnes Ravatn, in an adaption by Ingrid Weme Nilsen.
Operasjon sjølvdisiplin(2019) var en teaterproduksjon av Det Norske Teatret. Operasjon sjølvdisiplin var basert på boka med samme tittel av Agnes Ravatn, i en dramatisering av Ingrid Weme Nilsen.

Based on the book“Last City of the Gods” by one of Norways first Science Fiction novelist Tor Åge Bringsvaerd.
Basert på bøken“Last City of the Gods” av norsk sciencefiction forfatter Tor Åge Bringsværd.

He directed films such as Vidas Secas(Barren Lives), based on the book with the same name by Brazilian writer Graciliano Ramos.
Filmen var hovedrolleinnehaver Trond Espen Seims debut som regissør og er basert på boken av samme navn av den bergenske forfatteren Gunnar Staalesen.

The film“Maami” by Tunde Kelani is his 17th film, based on the book by the same name.
Filmen"Maami" er Tunde Kelanis syttende film og er basert på romanen med samme navn.