EMAIL IS SENT - oversettelse til Norsk

• e-post sendes
• e-posten sendes
• e-post er sendt
• sendes det en e-postmelding
• e-postmeldingen er sendt

Eksempler på bruk av Email is sent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A Web page is used to open ports, and an email is sent every time the port knocking sequence is successfully made. Features: Uses custom scripts to begin….
En webside brukes til å åpne porter, og en e-post blir sendt hver gang porten banke sekvensen hell laget Egenskaper. Bruker definerte….

Another email is sent later to inform them whether or not their application has been approved.
En ny e-post blir sendt senere for å informere om kontoen er godkjent eller ikke.

All prices are accurate at the time the email is sent, but the air carriers'
Alle prisene er nøyaktige på det tidspunktet e-postmeldingen blir sendt, men prisene fra flyoperatører

for instance every time an email is sent it is accompanied by a timestamp.
for eksempel hver gang en epost sendes, blir det ledsaget av en tidsstempel.

of the audit is completed an email is sent to you.
med revisjonen er fullført en e-post blir sendt til deg.

When the customer's order is shipped from SkiStars warehouse, an email is sent to the specified e-mail address.
I forbindelse med kundebestilling fra SkiStars lager, sendes en e-post til den angitte e-postadressen.

a notification is displayed, and the email is sent to the other group members.
vises en melding, og e-postmeldingen sendes til de andre gruppemedlemmene.

24 hours after an email is sent, or three days after the date of posting of any letter.
postet på nettstedet vårt, 24 timer etter at en e-post sendes, eller tre dager etter datoen for postering av en bokstav.

on the next business day if the email is sent on a weekend or public holiday.
den neste arbeidsdagen hvis e-posten sendes i helgen eller på en offentlig helligdag.

Every time they press the button an email is sent to the Mayor to make him aware
Hver gang de trykker på knappen, vil en e-post bli sendt til Londons borgermester,

When we dispatch your order from Haglöfs' warehouse, an email is sent to the address you provided when placing the order notifying you that your order is on the way.
Når vi sender ut dine bestile produkter fra Haglöfs sitt lager, sender vi ut en e-postmelding til den adressen du har oppgitt i bestillingen for å varsle deg om at bestillingen er på vei.

An email is sent to the victim's inbox,
En e-post blir sendt til offerets innboksen,

on the next business day if the email is sent on a weekend or public holiday.
neste arbeidsdag hvis e-postmeldingen sendes på søn- eller helligdag.

Emails are sent for a period of 12 months.
E-post sendes i en periode på 12 måneder.

Sent- indicates if the email was sent or not.
Sendt- indikerer om e-posten ble sendt eller ikke.

Forms and emails are sent through encrypted lines.
Skjemaer og e-post sendes via krypterte linjer.

The confirmation email was sent to the email address you registered with.
Bekreftelses e-posten ble sendt til e-postadressen du registrerte deg med.

The e-mail is sent separately from the saved booking.
E-posten sendes uavhengig av den lagrede bestillingen.

Emails are sent when the user requires.
E-post sendes når brukeren krever.

Most likely, yes, the e-mail is sent separately from the saved booking.
Sannsynligvis, ja. E-posten sendes uavhengig av den lagrede bestillingen.