GET TO SEE - oversettelse til Norsk

• få se
• får se
• får treffe
• kommer til å se
• få sjå
• får sett
• komme til å se
• fikk se

Eksempler på bruk av Get to see på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Back at the hotel. Well, I hope I get to see you before you go.
På hotellet. Jeg håper jeg får treffe deg før du drar.

Then afterwards, you will get to see your daughter.
Og så skal du få se datteren din etterpå.

You get to see a lot of beautiful sunsets(and sunrises).
Du får sett en rekke flotte solnedganger(og soloppganger).

Hey. I was hoping I might get to see you.
Hei. Jeg håpet jeg fikk se deg.

Done. Maybe you get to see your wife again.
Ferdig. Kanskje du får se kona di igjen.

Cause it means I get to see you again.
For det betyr at jeg får treffe deg igjen.

You will get to see many such interesting
Du vil få se mange slike interessante

When I get to see him, yeah.
Når jeg får sett ham, ja.

I get to see my whole world at dinner tonight.
Jeg får se hele min verden rundt middagsbordet i kveld.

Now let's really get to see that scene!
La oss virkelig få se den scenen!

I must find her, even if I just get to see her.
jeg så bare får sett henne.

I get to see all the movies for free.
Jeg får se alle filmene gratis.

Didn't think I would get to see anybody shot in this war.
Trodde ikke jeg skulle få se noen bli skutt i denne krigen.

I hope you get to see it.
Jeg håper du får sett det.

I hope you get to see Elizabeth again.
Jeg håper du får se Elizabeth igjen.

We would get to see more of this achingly beautiful country.
Vi ville få se mer av dette smertelig vakre landet.

As long as I get to see him.
Så lenge jeg får sett ham.

We get to see the legend in action.
Vi får se legenden i aksjon.

Is there any way I can get to see it?
Kan jeg få se det?

Great, I get to see your nerd lab!
Flott! Jeg får se nerdelabben din!