GOT BIT - oversettelse til Norsk

• ble bitt

Eksempler på bruk av Got bit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

People get bit, then they get infected,
Folk får litt, så får de infiserte,

That kid's gonna get bit.
Den ungen vil bli bitt.

Sung when the opposition are getting bit lary.
Sunget når opposisjonen får bit lary.

It's bite or get bit, Reverend.
Det er å bite, eller bli bitt, pastor.

I could get bit.
Jeg kunne bli bitt.

or someone might get bit.
ellers kan noen bli bitt.

The people that get bit and turn into vampires, they're lower on the totem pole. The ones that have been turned.
De som ble bitt av vampyrer og ble vampyrer selv, er lavere på rangstigen.

So, when you get bit by the car bug, it's just something that… you can't get rid of.
Så når du blir bitt av basillen, er det noe du bare ikke klarer å bli kvitt.

The kids who get bit by radioactive insects
Barn, som blir bitt av radioaktive insekter

On the Discovery Channel- And there's some species… if you get bit, you can die within like 25 minutes.
Med noen av artene dør man på 25 minutter hvis man blir bitt.

I watched good men and women get bit by things that weren't human anymore.
Jeg så menn og kvinner bli bitt av skapninger som ikke var menneskelige mer.

He got bit.
Han ble bitt.

Got bit closing the gate.
Ble bitt da han stengte porten.

From when she got bit.
Fra da hun ble bitt av Kraken.

You got bit by a spider?
Ble du bitt av en edderkopp?

He got bit right in the face.
Han ble bitt i ansiktet.

I just got bit by a dead bear.
Jeg ble bitt av en død bjørn.

I just got bit or stung by something!
Jeg ble nettopp bitt eller stukket av noe!

Someone got bit hard by the martyr bug.
Herregud… Noen fikk visst martyrfeber.

You got bit and stung, so mission accomplished.
Du ble både bitt og stukket, så oppdraget er utført.