HAS BEEN SOLVED - oversettelse til Norsk

• er løst
• har blitt løst

Eksempler på bruk av Has been solved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

violent epoch in human history has been solved.
voldelige epoken i menneskets historie har blitt løst.

critical problem with adding content to the Content Editor has been solved.
kritisk problem med å legge til innhold til innhold Editor er løst.

then consider that the problem has been solved.
vurder at problemet er løst.

Contact information and details of request is stored for a maximum of 12 months after the request has been solved.
Kontaktinformasjon og detaljer om forespørsel lagres i maksimalt 12 måneder etter at forespørselen er løst.

consider that the problem has been solved!
bør du vurdere at problemet er løst!

despite the fact that some manufacturers claim that the problem has been solved;
enkelte produsenter hevder at problemet har blitt løst;

This has been solved by the introduction of JPK's ForceRobot 300 system into the group.
Dette har vært løst ved innføringen av JPK er ForceRobot 300 system inn i gruppen.

The problem of space for the storage of materials on this motorcycle ambulance has been solved thanks to a pair of semi-rigid
Problemet med plass til lagring av materialer på denne motorsykkelambulansen er løst takket være et par halvstive

replace the damaged product with a new one once the incident has been solved.
erstatte det skadede produktet med et nytt så fort hendelsen har blitt avklart.

The incompatibilities with macOS 10.12 Sierra have been solved.
Ukompatibilitetene med macOS 10.12 Sierra er løst.

That they have been solved in Dianetics and Scientology is a breakthrough of magnitude.
At de har blitt løst i Dianetikk og Scientologi, er et gjennombrudd av dimensjoner.

The incompatibilities with macOS 10.13 High Sierra have been solved.
Inkompatibilitetene med MacOS 10.13 High Sierra er løst.

Reported bugs have been solved and reduced false alarms antivirus software.
Rapporterte feil har blitt løst og redusert falske alarmer av antivirusprogramvare.

The incompatibilities with Mac OS X 10.11 El Capitan have been solved.
Inkompatibilitetene med Mac OS X 10.11 El Capitan er løst.

Over 988,146 requests have been solved already at a rate of 37%.
Over 988.146 forespørsler har blitt løst allerede med en hastighet på 37%.

Positions on C-level and specialists have been solved successfully within the given time frame.
Posisjoner på ledernivå og spesialister har blitt løst vellykket innen den angitte tidsrammen.

reinitializing issues have been solved.
initialiseres på nytt problemer har blitt løst.

That potential, however, will not be realized until critical scientific challenges have been solved.
At potensielle, vil imidlertid ikke bli realisert før kritiske vitenskapelige utfordringer har blitt løst.

This could have been solved with a call or delegating it to us.
Du kunne ha oppklart dette på telefonen eller overført saken til oss.

The most difficult questions would have been solved as they arose.
De vanskeligste spørsmålene ville ha blitt løst, ettersom de steg frem.