HAVE TO KEEP IT - oversettelse til Norsk

• må holde det
• må beholde det
• får holde det

Eksempler på bruk av Have to keep it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

that doesn't mean you have to keep it!
det betyr ikke at du trenger å beholde den!

I have to keep it clean.-Okay.
Ok. Jeg må holde den ren.

You have to keep it healthy by eating fresh foods,
Du må holde det sunt ved å spise fersk mat,

Oh, no, that's the thing, we have to keep it a secret until the New Year's Eve party.
Nei, det er greia, vi må holde det hemmelig til festen.

Until the New Year's Eve party. Oh, no, that's the thing, we have to keep it a secret.
Nei, det er greia, vi må holde det hemmelig til festen.

But you have to keep it a secret and return it at the end of the year.
Du må holde den hemmelig oglegge den tilbake når året er omme.

We have to keep it safe, until we find out how to destroy it. Seems strange.
Vi må holde den trygg, til vi finner ut hvordan vi kan ødelegge den..

If you have to keep it on a balcony over the winter,
Hvis du må holde den på balkongen over vinteren,

you really have to keep it on for a few hours to keep it lasting longer.
du virkelig trenger å holde det på et par timer for å holde det varer lenger.

Previously, this would have to keep it in iCloud, and then open the appropriate program on your iPad.
Tidligere ville dette ha å holde den i iCloud, og deretter åpner du det riktige programmet på iPad.

But you have to keep it a secret and return it at the end of the year.
Du må holde den hemmelig og legge den tilbake når året er omme.

I made a promise to defend the Wall, and I have to keep it, because that's what men do.
Jeg har Iovet å forsvare Muren, og jeg må hoIde ord, for det er det menn gjør.

you always have to keep it, right?
lover du noe så må du holde det, eller hva? det stemmer?

It would likewise be essential to pick a shrouded put on the off chance that you have to keep it far from the general population eye at given time.
Det ville også være avgjørende å plukke en hylt satt på off-sjansen at du må holde den langt fra det generelle befolkningsøyet på gitt tidspunkt.

we will not keep it for longer than is necessary to fulfil that purpose, unless we have to keep it for legitimate business or legal reasons.
er nødvendig for å oppfylle dette formålet, med mindre vi av legitime eller lovbestemte årsaker må beholde dem lengre.

we will not keep it for longer than is necessary to fulfill that purpose, unless we have to keep it for legitimate business or legal reasons.
er nødvendig for å oppfylle dette formålet, med mindre vi av legitime eller lovbestemte årsaker må beholde dem lengre.

So, I had to keep it together.
Så jeg måtte holde det sammen.

Yeah, but we had to keep it a secret.
Ja, men vi måtte holde det hemmelig.

It must have been terrible, having to keep it a secret his whole life.
Det må ha vært forferdelig å måtte holde det hemmelig.

so she had to keep it secret.
har barn, så hun måtte holde det hemmelig.