I CAN FIX - oversettelse til Norsk

• jeg kan fikse
• jeg kan ordne
• jeg kan reparere
• jeg kan løse
• jeg får fikset

Eksempler på bruk av I can fix på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I can fix the sails, buddy.
Jeg kan reparere seilene, pappa.

I can fix this.
Jeg kan ordne dette.

Naomi, please. I can fix this with Marco.
Jeg kan fikse dette med Marco. Naomi, vær så snill.

But don't worry, I can fix you.
Ikke vær redd, jeg kan reparere deg.

Tell me how I can fix it.
Si meg hvordan jeg kan ordne det.

I can fix this with Marco. Naomi, please.
Jeg kan fikse dette med Marco. Naomi, vær så snill.

I'm learning… more Spanish… and I can fix things.
Jeg lærer… mer spansk… og jeg kan reparere ting.

Maybe I can fix it.
Kanskje jeg kan ordne det.

Maybe I can fix it again.
Kanskje jeg kan fikse den igjen.

My instincts tell me nature made a mistake and I can fix it.
Mitt instinkt sier at naturen gjorde en feil, og jeg kan reparere det.

I can fix this for you.
Jeg kan ordne dette for deg.

I can fix girls too.
Jeg kan fikse jenter også.

I'm gonna go below and see if I can fix any of those bad thrusters.
Jeg går ned og ser om jeg kan reparere noen av drivmotorene.

I can fix that for you if you want.
Jeg kan ordne den for deg hvis du vil.

Maybe I can fix this for you.
Kanskje jeg kan fikse dette for deg.

I can fix for you la capital.
Jeg kan ordne for deg la capital.

I can fix this, Kate.
Jeg kan fikse dette, Kate.

But I can fix it!
Men jeg kan ordne det!

And I can fix cars in my sleep.
Og jeg kan fikse biler i søvne.

Yes. I can fix for you la capital.
Jeg kan ordne for deg la capital.- Ja.