I CAN UNDERSTAND - oversettelse til Norsk

• jeg kan forstå
• jeg forstår
• jeg skjønner

Eksempler på bruk av I can understand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes, I can understand why you would think that, but I..
Ja, jeg skjønner at du mener det, men jeg..

I can understand if you hate me, Danny.
Jeg forstår om du hater meg, Danny.

I can understand that a little.
Jeg kan forstå det.

But I can understand God fast-forwarding, to find the culprits.
Men jeg skjønner at Gud spoler mot slutten så han kan finne de skyldige.

I can understand our having to wait.- Yes?
Jeg forstår at vi må vente.- Ja?

I can understand if Lord Rido is an average vampire.
Jeg kan forstå om lord Rido er en middelmådig vampyr.

I can understand why you're uncomfortable around me.
Jeg skjønner hvorfor du er ukomfortabel rundt meg..

I can understand why you wanted to see other people.
Jeg kan forstå hvorfor du ville treffe andre mennesker.

Yes?- I can understand our having to wait.
Ja?- Jeg forstår at vi må vente.

I can understand why you don't understand..
Jeg skjønner godt at du ikke forstår det.

I can understand and speak Arabic.
Jeg forstår og snakker arabisk.

Only I can understand him.
Bare jeg kan forstå ham.

I can understand why she'd find that attractive.
Jeg skjønner hvorfor det tiltrekker henne.

So I can understand your unique perspective?
Sånn at jeg kan forstå perspektivet ditt?

However, I can understand Vice-Minister Iboshi's fears.
Men jeg forstår viseminister Iiboshis frykt.

I can understand a guy not wanting to share.
Jeg skjønner at det er noen ting man ikke vil dele.

Which I can understand since her father is coming here.
Noe jeg forstår, siden hennes far kommer hit.

I can understand him.
Jeg kan forstå ham.

Kenai. I can understand you.
Kenai. Jeg skjønner deg.

Speak in Spanish so that I can understand.
Snakk spansk så jeg forstår.