IT'S NOT OUR FAULT - oversettelse til Norsk

• det er ikke vår feil
• det er ikke vår skyld

Eksempler på bruk av It's not our fault på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why it's not our fault?
Hvorfor er det ikke vår skyld?

It's not our fault.
Knskje det ikke er vår skyld.

A lot of the times when we fail, it's not our fault, it's yours.
Ofte når vi feiler er det ikke vår feil, men din.

It's not our fault.
Det var ikke vår feil.

If he kills 12 people, it's not our fault.
Dreper han 12 stykker, er det ikke vår feil.

Even if this was Erik, it's not our fault.
Selv om det var Erik, er det ikke vår feil.

It-- It-- It's not our fault.
Det er ikke vår skyld.

To follow up on it. It's not our fault it took you two days.
Det er ikke vår feil at det tok tid.

I'm sick of your chippy bad attitude and it's not our fault.
Jeg er lei av din dårlige holdning, og den er ikke vår feil.

And it's not our fault that Stan never took care of the asbestos upstairs. But guess who has to pay for it?.
Og det er ikke vår feil at Stan aldri ordnet asbesten, men hvem betaler?

they think we know better, but it's not our fault either.
vi vet best, men det er ikke vår skyld heller.

Frankie! Look, this is tragic, but it was not our fault.
Frankie. Det er tragisk, men det er ikke vår feil.

AdrianGudus: It is not our fault.
AdrianGudus: Det er ikke vår skyld.

Yes, this is us, but it is not our fault.
Ja. Det er vi, men det er ikke vår feil.

It is not our fault.
Det er ikke vår skyld.

This is tragic, but it was not our fault.-Frankie!
Frankie. Det er tragisk, men det er ikke vår feil.

Dr. Cox, it wasn't our fault.
Dr. Cox, det var ikke vår feil.

It is not the first time and it is not our fault.
Det er ikke første gang, og det er ikke vår skyld.

Yeah, it ain't our fault the guy don't slow up.
Ja, det er ikke vår feil at typen ikke bremset.

Professor? It wasn't our fault.
Professor?- Det var ikke vår feil.