IT MIGHT GET - oversettelse til Norsk

• det kan bli
• får kanskje
• det kan få
• kanskje den blir
• det kunne bli

Eksempler på bruk av It might get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Most developers add surveys to their hacking tools, and although it might get them some money, it's frustrating for users.
De fleste utviklere sammenlegge oversikt å deres hacking-verktøy, og selv om det kan få dem litt penger, Det er frustrerende for brukere.

My health is good I feel like it might get worse in a few minutes… You ain't a smoker huh?
Jeg tror kanskje den blir verre om noen minutter… Du røyker vel ikke?

And it might get physical. He told me Detective Nikki Heat would be coming for me.
Og det kunne bli fysisk. Han sa at Nikki Heat ville komme og ta meg.

He told me Detective Nikki Heat would be coming for me… and it might get physical.
Han sa at Nikki Heat ville komme og ta meg, og det kunne bli fysisk.

the rain comes after that, it might get unpleasant in Bucharest in October.
regnet kommer etter det, kan det bli ubehagelig i Bucuresti i Oktober.

It might get messy, and there will be no parade at the end,
Det blir nok rotete, og det blir ingen parade etterpå,

I'm just saying, it might get easier for you, if you just forgave him, doesn't he deserve forgiveness?
Jeg mener bare at det hadde kanskje vært lettere for deg å bare tilgi ham?

you want to sleep with the window open it might get loud on weekdays.
du ønsker å sove med vinduet åpent kan det komme høyt på hverdager.

were nervous about the response it might get from the authorities.
var nervøse for responsen rapporten kunne få fra myndighetene.

become aware of probable means via which it might get into your system.
bli klar over sannsynlig betyr via den kan komme inn i systemet.

Lassalle embarked on the risky expedient of calling into being a mass movement from below for the purpose- risky because once in motion it might get out of hand, as indeed it did more than once.
Men Lasalle forsøkte den risikable utvei å sette i gang en massebevegelse nedenfra for å nå dette mål- risikabelt fordi når bevegelsen først var i gang kunne den komme ut av kontroll, noe den også gjorde mer enn én gang.

Yes, it might get to this size with many posts
Ja, det kan komme til denne størrelsen med mange innlegg

It may get worse before it gets better.
Det kan bli verre før det blir bedre.

Rooms vere naturally cool even though it may get very hot in Sevilla.
Rom vere naturlig kjølig selv om det kan bli svært varmt i Sevilla.

Keep the crusher on, it may get a little noisy.
Hold knuseren igang, det kan bli litt høylytt.

Pleas do not update this tool online, or it may get damaged.
Pleas oppdaterer ikke dette verktøyet online, eller det kan bli skadet.

so it may get rough.
de forventer et kupp, så det kan bli hardt.

I hate to review, it may get busier!
Jeg hater å skrive en anmeldelse, kan det få travleste!

It may get installed onto your PC when you download freeware
Det kan bli installert på PCen når du laster ned freeware

However, you should also know that it may get inside your computer in a bundle with freeware and shareware.
Imidlertid, du bør også vite at det kan få inne i datamaskinen i en bunt med freeware og shareware.