JOINT NORDIC - oversettelse til Norsk

• felles nordisk
• fellesnordiske
• felles nordiske
• samnordiske

Eksempler på bruk av Joint nordic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Finally, a joint Nordic intervention study(SYSDIET)
Til sist er det en felles nordisk intervensjonsstudie(SYSDIET), gjennomført i Finland,

The Top-level Research Initiative(TRI) is the largest joint Nordic research and innovation initiative to date.
Toppforskningsinitiativet(TFI) er den største felles nordiske forsknings- og innovasjonssatsingen noensinne innenfor rammene av det nordiske samarbeidet.

the above means Hafslund is well positioned to participate in a joint Nordic end-user market for electricity.
konsernet er godt posisjonert i forhold til et framtidig felles nordisk sluttbrukermarked for strøm.

the Norwegian Cancer Society are pleased to be joining forces to fund joint Nordic research projects.
NordForsk og Kreftforeningen ønsker derfor sammen å lyse ut forskningsmidler til felles nordiske prosjekter.

The Nordic e-Infrastructure Collaboration(NeIC) is an organisation that facilitates the development of e-Infrastructure solutions in areas of joint Nordic interest.
NeIC er en organisasjon som fasiliterer utviklingen av e-Infrastruktur på områder som har felles nordisk interesse.

The aim is to enhance and stimulate Nordic research cooperation, e.g. through coordinating activities among the Nordic research councils and financing joint Nordic research projects.
Dette gjøres blant annet gjennom å koordinere aktivitetene i de nordiske forskningsrådene og finansiere felles nordiske forskningsprosjekter.

There is an increased need to be able to exchange environmentally-friendly power between the countries in the joint Nordic power market.
Det er et økt behov for å kunne utveksle miljøvennlig kraft mellom landene i det felles nordiske kraftmarkedet.

The programme will in the autumn of 2014 announce an additional call addressing the building of joint Nordic registers and databases for research purposes.
I løpet av høsten 2014 vil programmet også åpne en annen utlysning som retter fokus mot bygging av felles nordiske registre og databaser for forskningsformål.

The joint committees also promote Nordic collaboration through the provision of funding for joint Nordic research projects.
Samarbeidsnemdene fremmer også nordisk samarbeid gjennom blant annet å finansiere felles nordiske forskningsprosjekter.

In some areas, an optimal number of PhD students only can be achieved by joint Nordic activities.
I noen fagområder kan man bare oppnå et optimalt antall PhD-studenter gjennom nordisk samarbeid.

Norway is part of a joint Nordic power market with Sweden,
Norge er en del av et felles nordisk kraftmarked med Sverige,

the links between research and innovation, joint Nordic Use of Research Infrastructure,
koblinger mellom forskning og innovasjon, felles nordisk bruk av forskningsinfrastruktur,

may discuss relevant joint Nordic initiatives; and may follow up the international research debate and development of research disciplines.
drøfter aktuelle fellesnordiske satsinger, og følger opp internasjonal forskningsdebatt og utviklingen av forskningsdisipliner.

Ahead of the third joint Nordic venture, the ministers for culture are again looking for a completely new concept for interaction between Nordic culture
Foran den tredje samnordiske satsingen søker kulturministrene fremdeles et helt nytt konsept for samspill mellom nordisk kultur og omverdenen,

the ministers of health in Norway and Finland, Bent Høie and Juha Rehula, call for a joint Nordic effort for closer cooperation in health research to increase the number of clinical trials.
sendte i forrige uke et brev til de nordiske helseministrene der de tar initiativ til en felles nordisk innsats for et tettere samarbeid innen helseforskning for å få opp antall kliniske studier i Norden.

we will be using joint Nordic work-up protocols, says Anne Rita Öksengård,
i det arbeidet kommer vi til å bruke en felles nordisk utredningsprotokoll, forteller Anne Rita Öksengård,

These analyses provide a sound basis for decision-making regarding joint Nordic initiatives.
Slike analyser kan bidra til et godt grunnlag for videre beslutninger om nordiske initiativer.

The long-term goal is to establish a joint Nordic registry including results from all three countries.
Det langsiktige målet er å etablere en Nordisk register basert på resultater fra alle tre landene.

This shows that a joint Nordic partnership on power grid development yields results.
Det viser at felles nordisk samarbeid om nettutvikling gir resultater.

Presentation of a joint Nordic statement about international sports.
Presentasjon av felles nordisk uttalelse om internasjonal idrett og godt styresett.