SCIPIO - oversettelse til Norsk

• scipio

Eksempler på bruk av Scipio på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

clearly indicate that they were written in the lifetime of Scipio.
synes å indikere at de ble skrevet i løpet av Scipios levetid.

the great city of his heroes, Cicero and Scipio.
den store byen for hans forbilder Cicero og Scipio Africanus.

Scipio the Younger better known to Romans as Scipio Aemilianus.
Scipio den yngre(Scipio Aemilianus) som var barnebarnet til Scipio Africanus.

Hasdrubal had not noticed Scipio's hidden reserves of cavalry moving behind enemy lines,
Men Hasdrubal hadde ikke lagt merke til Scipios skjulte reserve bestående av kavaleri som beveget seg bak fiendens linjer.

Ticinus had reached Rome, the Senate had ordered Consul Tiberius Sempronius Longus to bring his army back from Sicily to meet Scipio and face Hannibal.
Ticinus hadde nådd Roma, hadde senatet gjeve konsulen Titus Sempronius Longus ordre om å ta med hæren sin attende frå Sicilia for å slutta seg til Scipio og møta Hannibal.

waited for more troops. The senate had ordered Sempronius Longus to bring his army from Sicily to meet Scipio and face Hannibal.
hadde senatet beordret konsulen Titus Sempronius Longus til å ta med sin hær tilbake fra Sicilia for å slutte seg til Scipio og møte Hannibal.

mentioned by classical authors, and Tarquinii offered to furnish Scipio with sailcloth in 195 BC.
Tarquinii tilbyr å skaffe Scipio Africanus seilduk i år 195 f. Kr.

army back from Sicily, where it had been preparing for the invasion of Africa, to join Scipio and face Hannibal.
hadde senatet beordret konsulen Titus Sempronius Longus til å ta med sin hær tilbake fra Sicilia for å slutte seg til Scipio og møte Hannibal.

town of Placentia and waited for more troops. The senate had ordered Sempronius Longus to bring his army from Sicily to meet Scipio and face Hannibal.
hadde senatet gjeve konsulen Titus Sempronius Longus ordre om å ta med hæren sin attende frå Sicilia for å slutta seg til Scipio og møta Hannibal.

the Senate had ordered Consul Tiberius Sempronius Longus to bring his army back from Sicily to meet Scipio and face Hannibal.
hadde senatet beordret konsulen Titus Sempronius Longus til å ta med sin hær tilbake fra Sicilia for å slutte seg til Scipio og møte Hannibal.

Scipio… you have a tolerant spirit.
Scipio. Du er en tolerant mann.

Search for hotels in Scipio with Hotels.
Søk etter hoteller i nærheten av Caineville på Hotels.

Hannibal was therefore sent to face Scipio at Zama.
Scipio møtte ham ved Zama.

Here you will find the 14 day weather forecast for Scipio.
Her finner du værmeldingen for de neste 14 dagene for Scipio.

what will the weather be like in Scipio?
hvordan blir været i Scipio?

Of Scipio Africanus! I'm pleased to bring you the legionnaires.
Fra Scipio Africanus! Keiseren presenterer legionærene.

His son Alexander was beheaded by the Roman commander Scipio at Antioch.
Hans eldste sønn Alexander Maccabeus ble halshugd av den romerske kommandanten Metellus Scipio i Antiokia ved Orontes.

Masinissa, upbraided by Scipio for his weakness, was urged to leave her.
Masinissa, bebreidet av Scipio for svakhet hans, ble oppfordret til å forlate henne.

Rome sent Gnaeus and Publius Cornelius Scipio to conquer Iberia from Carthage.
Roma sendte Gnaeus og Publius Cornelius Scipio for å erobre Iberia fra Kartago.

Gnaeus Cornelius Scipio Calvus(died 211 BC)
Gnaeus Cornelius Scipio Calvus(død 211 f.Kr.)