THE AVOIDANCE OF DOUBT - oversettelse til Norsk

• å unngå tvil

Eksempler på bruk av The avoidance of doubt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For the avoidance of doubt, the liability of UPS under the money back guarantee is limited to the above
For å unngå enhver tvil presiseres det at ansvaret til UPS under pengene tilbake-garantien er begrenset til ovenstående,

For the avoidance of doubt, if an offer of a reasonable alternative route is declined
For å unngå enhver tvil: Dersom et tilbud på en rimelig alternativ rute blir avslått

For the avoidance of doubt, nothing in clause 18.2 will require a Member to cancel his
For å unngå all tvil, vil ingenting i paragraf 18.2 kreve at et relevant medlem

For the avoidance of doubt, the Controller is not allowed to disclose to the public any parts of the audit report,
For å unngå tvil presiseres det at den behandlingsansvarlige ikke kan formidle noen deler av revisjonsrapporten til offentligheten uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra databehandleren,

For the avoidance of doubt, this Privacy Policy does not constitute a“framework contract” for the purpose of the EU Payment Services Directive(2007/64/EC) or any implementation of that Directive in the European Economic Area.
For å unngå tvil presiseres det at disse retningslinjene for personvern ikke utgjør en«rammeavtale» i tråd med EUs betalingstjenestedirektiv(2007/64/EC) og heller ikke en implementering av dette direktivet i EØS-området.

For the avoidance of doubt, CarTrawler will in no circumstances be liable to you for any loss
For å unngå enhver tvil, vil CarTrawler ikke under noen omstendigheter være ansvarlig overfor deg for tap

For the avoidance of doubts, a User with a PayPal Account not registered in France will be liable to PayPal for the fees as set out in the terms of the User Agreement applicable in the country where the User is registered
For å unngå tvil vil en bruker med en PayPal-konto som ikke er registrert i Norge være ansvarlig overfor PayPal for gebyrene slik de er fastsatt i vilkårene i brukeravtalen som gjelder for det landet der brukeren er registrert,

For the avoidance of doubts, a User with a PayPal Account not registered in Italy will be liable to PayPal for the fees as set out in the terms of the User Agreement applicable in the country where the User is registered
For å unngå tvil bil en bruker med en PayPal-konto som ikke er registrert i Norge være ansvarlig overfor PayPal for gebyrene slik de er fastsatt i vilkårene i brukeravtalen som gjelder for det landet der brukeren er registrert,

For the avoidance of doubts, a User with a PayPal Account not registered in the Netherlands,
For å unngå tvil bil en bruker med en PayPal-konto som ikke er registrert

For the avoidance of doubt.
For å unngå tvil.

For the avoidance of doubt, follow the road signs.
For å unngå forvirring, følg skilting.

For the avoidance of doubt, follow the road signs. Parking lot.
For å unngå forvirring, følg skilting. Parkering.

For the avoidance of doubt, company accounts are not permitted.
For sikkerhets skyld er derfor ikke firmakontoer tillatt.

For the avoidance of doubt, this trade-mark restriction does not form part of the Licence.
For å unngå tvil, denne begrensningen på bruk av varemerker utgjør ikke en del av denne lisensen.

For the avoidance of doubt, you are only entitled to one offer per day.
For å unngå tvil: Du har kun rett til ett tilbud per tidsperiode.

For the avoidance of doubt it is hereby declared that when referring to currency.
For at det ikke skal være noen tvil, erklæres det herved at når det refereres til.

For the avoidance of doubt, the inactivity charge will be applied on a Client ID basis.
For å hindre all tvil, vil inaktivitetsgebyret belastes basert på klient-ID.

For the avoidance of doubt, we will not have any liability to you in that event.
For å fjerne all tvil, vi vil ikke ha noe erstatningsansvar overfor deg i en slik situasjon.

For the avoidance of doubt, any such contract will be deemed to have been concluded in the United Kingdom.
For å unngå tvil, vil en slik kontrakt anses å være inngått i Storbritannia.

For the avoidance of doubt, no VPPs will be credited to that player as part of the Bonus; and.
For å hindre tvil, vil ingen VPPs bli kreditert til den spilleren som en del av bonusen; og.