THE NEW POSITION - oversettelse til Norsk

• den nye posisjonen
• den nye stillingen
• den nye plasseringen

Eksempler på bruk av The new position på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Channel broadcasting parameters to the new position(in fact, there will be two) According channel account Instagram.
Kanalinnstillingene med ny plassering(Faktisk, har de to) kanal konto i Armenia.

Therefore it is not surprising that the coaches found the new player of the team the new position- at the gate.
Det er ikke overraskende at trenerne finne den høyeste spilleren kommandoer en ny stilling- på porten.

It was Jesus that called me to the new position.
hadde kalt ham til den nye jobben.

has taken up the new position as Director of Communications of Schibsted Media Group from January 1, 2011.
Schibsted ASA Anders Rikter(42) har tiltrådt den nyopprettede stillingen som kommunikasjonsdirektør i Schibsted ASA fra 1. januar 2011.

You can also do this manually by placing the same trade you originally placed, but in the opposite direction(unless you force open the new position).
Du kan også gjøre dette manuelt ved å åpne den samme traden i motsatt retning(med mindre du tvinger«åpningen» av en ny posisjon).

enabling them to settle in fast and thrive in the new position.
man hurtig kommer inn i og trives i den nye jobb.

A dark colour will appear between the photos to indicate the new position of the photo.
En mørk farge dukker opp mellom bildene for å indikere bildets nye plassering.

click the Add a new position button to bring up the new position form.
klikker du knappen Legg til en ny plassering for å hente frem skjemaet for nye plasseringen.

described in the new position.
beskrevet i den nye stillingen.

Fredheim will take up the new position on 1 September,
Han starter i sin nye jobb den 1. september og etterfølger Kjell-Morten Johnsen

but it was not until three weeks later that they found the new position of the magnetic north pole.
James Clark Ross tidligere hadde fastslått som polpunktet, men først etter tre uker fant de den magnetiske nordpols nye posisjon.

In the beginning, my unused weak muscles became sore when they had to do little work to maintain the new position, but after a week I had adjusted to the change.
Til å begynne med ble mine ubrukte svake muskler såre, da de måtte anstrenge seg litt for å opprettholde den nye arbeidsstillingen. Men etter en uke hadde jeg blitt vant med endringen.

the President appointed him to the new position of Coordinator of Inter-American Affairs(CIAA)
utnevnte presidenten ham i 1940 til den nye posten som Coordinator of Inter-American Affairs(CIAA)

the opponent man or a king,"> which is removed from the board, and if the new position of beating checkers can beat another bomb opponent's turn continues,
er fjernet fra brettet, og hvis den nye posisjonen for å slå brikker kan slå en annen bombe motstanderens tur fortsetter,

Has the new positioning started to produce results?
Har den nye posisjoneringen begynt å vise resultater?

Have fun, learn from the heroes of the new positions, they will show how to catch high.
Ha det gøy, lær av heltene til de nye stillingene, de vil vise hvordan du tar høyde.

stay in the new positions.
opphold i nye posisjoner.

In the beginning of 2013, Energyst brought in Canday to set up a global brand campaign to promote the new positioning based on customer intimacy.
I begynnelsen av 2013 startet Energyst en global merkevarekampanje basert på kunderelasjon for å promotere den nye posisjoneringen.

The headquarters of the dnd noted that the ukrainian side continues activities on the equipment of the new positions near the village of novotroitskoye.
Hovedkvarteret til if bemerket at den ukrainske siden fortsetter aktiviteter på utstyr av nye stillinger i nærheten av landsbyen novotroitskoye.

This information is updated several times throughout the trading sessions with the newest positions identified.
Denne informasjonen oppdateres flere ganger gjennom handelssessene med de nyeste posisjonene som er identifisert.