THE SPREADSHEET - oversettelse til Norsk

Excel is the spreadsheet of choice for handling large amounts of data.

er Excel regneark med valg for å håndtere store mengder data.

work with the spreadsheet and text editor.

arbeide med regneark og tekstredigeringsprogram.

click the ellipse(…) in the spreadsheet listing next to each item.

Klikk ellipsen(…) i regneark som viser ved siden av hvert element.

The spreadsheet will then automatically calculate how much your online business needs term online annual,

Regnearket beregner da automatisk hvor mye din online virksomhet trenger sikt online årlig,

The spreadsheet can be filled out at any time,

Selve utfyllingen av regnearket kan gjøres når som helst,

No changes can be made to the layout of the spreadsheet and the name of the spreadsheet cannot be changed.

Det må ikke gjøres endringer i regnearkets layout og ikke endres navn på regnearket.

You can make offline changes and upload the spreadsheet so that the changes can be applied to your Google Ads account.

Du kan gjøre endringer utenfor Internett og laste opp et regneark med disse endringene slik at de blir bruk i Google Ads-kontoen din.

The existing password applies to the spreadsheet when you share it; you don't need to change it unless you want to.

Det eksisterende passordet gjelder for regnearket når du deler det, og du trenger ikke å endre det med mindre du vil.

When you use a Web with the spreadsheet Web component from the Analysis ToolPak, any circular references in formulas allocate memory without releasing the memory later.

Når du bruker et webområde med webkomponenten for regneark fra analyseverktøyet, tildeler alle sirkelreferanser i formler minne uten å frigjøre minnet senere.

In the spreadsheet pane on the left, each task is listed with the assigned resources indented beneath it.

I ruten til regnearket til venstre er hver oppgave oppført med de tildelte ressursene rykket inn under dem.

they are always visible when you scroll the spreadsheet.

de alltid er synlige når du navigerer i regnearket.

the field names are inserted into the first row of the spreadsheet no matter what you select in this argument.

spørring til et regneark, settes feltnavnene i den første raden i regnearket, uansett hva du velger i dette argumentet.

columns so they're always visible as you scroll the spreadsheet.

de alltid er synlige når du navigerer i regnearket.

When you use a Web with the spreadsheet Web component from the Analysis ToolPak,

Når du bruker et webområde med webkomponenten for regneark fra analyseverktøyet, returnerer en funksjonfor en feil VALUE!">

I don't know which is better, this or the spreadsheets.

Hva er best, denne eller regnearket?

And the spreadsheets, both of these guys are good.

Mellom alle operasjonene og skjemaene, er disse karene gode med finmotorikk.

And then I ended up updating all the spreadsheets.

Så måtte jeg oppdatere kalkylene.

Both of these guys are good And the spreadsheets.

Mellom alle operasjonene og skjemaene, er disse karene gode med finmotorikk.

This means that the spreadsheets do not necessarily grow because they're supposed to solve more problems,

Regnearkmodeller vokser altså ikke nødvendigvis fordi de skal løse flere problemstillinger,

The organization does not only become vulnerable because of dependency on a single person with working knowledge of the spreadsheets, but also because they do not fully understand the model that they are using as a foundation for critical decisions.

Dette fører til at organisasjonen ikke bare blir sårbar i forhold til avhengighet til enkeltpersoner og ressursforbruk knyttet til vedlikehold av regnearket, men også i forhold til risikoen knyttet til å ikke ha full kontroll på modellen man bruker som beslutningsgrunnlag for forretningskritiske avgjørelser.