TO AVOID COMPLICATIONS - oversettelse til Norsk

• for å unngå komplikasjoner

Eksempler på bruk av To avoid complications på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In order to avoid complications and aggravation of the disease,
For å unngå komplikasjoner og forverring av sykdommen,

careful preparation in order to avoid complications and make labor as safe
forsiktig forberedelse, for å unngå komplikasjoner og gjøre arbeid så trygt

In order to avoid complications, it is necessary to detect the symptoms of this syndrome in time
For å unngå komplikasjoner er det nødvendig å oppdage symptomene på dette syndromet i tide

In order to avoid complications, you need time to detect the symptoms of this syndrome
For å unngå komplikasjoner trenger du tid til å oppdage symptomene på dette syndromet

The goal is to avoid complications caused by long-term bed confinement and make her as comfortable as possible.
Målet er å unngå komplikasjoner som følge av at hun er lenket til sengen over lang tid, og gjøre situasjonen så komfortabel som mulig for henne.

you need to tell your doctor about all the medications you take- this will help to avoid complications.
må du fortelle legen din om alle legemidlene du tar- dette vil bidra til å unngå komplikasjoner.

the Benevita Weight Management System should be followed according to directions for use to avoid complications or side effects.
laget av naturlige ingredienser, bør programmet følges i henhold til bruksanvisningene for å unngå komplikasjoner eller bivirkninger.

it is much more difficult to avoid complications of neglected protrusion
det er mye vanskeligere å unngå komplikasjoner av forsømt fremspring

But after the results of the tests is ready the reduction has to be done quickly in order to avoid complications.
Men etter resultatene av testene er klart reduksjonen må gjøres raskt for å unngå komplikasjoner.

conduct a comprehensive examination in order to avoid complications.
gjennomføre en omfattende undersøkelse for å unngå komplikasjoner.

The World Health Organization recommends not to violate the deadlines for vaccinations in order to avoid complications.
Verdens helseorganisasjon anbefaler ikke å bryte tidsfrister for vaksinasjoner for å unngå komplikasjoner.

help patients to avoid complications.
hjelpe pasientene til å unngå komplikasjoner.

what to eat and drink in order to avoid complications with your ostomy.
hva du bør spise og drikke for å unngå komplikasjoner med urostomi.

as it is necessary to accurately determine the type of mastitis in order to avoid complications.
det er nødvendig å nøyaktig bestemme typen mastitt for å unngå komplikasjoner.

joint at an early point in rehabilitation in order to avoid complications such as muscle deterioration, joint stiffness, thrombosis, etc.
ledd tidlig i rehabiliteringen for å unngå komplikasjoner som muskelsvinn, stive ledd, trombose etc.

Use Pantogor cream regularly to prevent diseases of the joints and spine, in order to avoid complications.
Bruk Pantogor krem regelmessig for å forhindre sykdommer i ledd og ryggrad for å unngå komplikasjoner.

In children, you need to wait for the implant until the jawbone is completed to avoid complications.
På barn må vente til kjevebenet implantater ferdig med å vokse for å unngå komplikationer.

know what foods you should avoid to avoid complications in the fetus, which is gradually acquiring human….
vite hvilke matvarer du bør unngå for å unngå komplikasjoner i fosteret, som gradvis erverver menneskelig….

so make sure you choose the one suitable for your garden to avoid complications and extra work.
til mer enn 8, så sørg for at du velger en som passer for din hage for å unngå komplikasjoner og ekstra arbeid.

which helps to avoid complications and development of infection in cases where small parts of the embryo tissue remain in the uterus.
noe som bidrar til å unngå komplikasjoner og utvikling av infeksjon i tilfeller der små deler av embryofeltet fortsatt er i livmoren.