TO BE A COP - oversettelse til Norsk

• bli politi
• bli politimann
• å være politi
• bli purk
• å være politimann
• var purk
• var snut
• å være purk
• å bli politi

Eksempler på bruk av To be a cop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You used to be a cop. That's right.
Du var snut. Riktig.

I apologize. It's so dangerous to be a cop.
Jeg beklager. Det er så farlig å være politimann.

I told you I want to be a cop.
Jeg sa at jeg ville bli politimann.

Anthony, you used to be a cop.
Anthony, du brukte å være politi.

All my life I wanted to be a cop, you know? I'm shaking.
Jeg skjelver. Har villet bli purk hele livet.

Looks like fun to be a cop here. Wow.
Oi, ser gøy ut å være purk her.

I knew I wanted to be a cop.
Jeg visste jeg ville bli politi.

A guy who used to be a cop.
En fyr som var purk.

It's a good thing you decided to be a cop.
Bra du bestemte deg for å bli politi.

I always wanted to be a cop.
Jeg har alltid villet bli politimann.

You were the one who taught me how to be a cop.
Det var du som lærte meg å være politi.

All my life I've wanted to be a cop. I'm shaking.
Jeg skjelver. Har villet bli purk hele livet.

That's right. You used to be a cop.
Riktig. Du var snut.

Wow. Looks like fun to be a cop here.
Oi, ser gøy ut å være purk her.

I want to be a cop.
Jeg vil bli politi.

A cop. A guy who used to be a cop.
En purk. En fyr som var purk.

I want to be a cop.
Jeg vil bli politimann.

Tonight, you don't need to be a cop.
I kveld trenger du ikke å være politi.

I'm shaking. All my life I wanted to be a cop.
Jeg skjelver. Har villet bli purk hele livet.

Took me six years to be a cop.
Det tok meg seks år å bli politi.