TO CHANGE OR CANCEL - oversettelse til Norsk

• å endre eller avslutte
• til å endre eller kansellere
• å endre eller avbestille
• å endre eller avbryte
• om endring eller kansellering
• til å endre eller trekke

Eksempler på bruk av To change or cancel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

not the passenger has a right to change or cancel the reservation.
tilsier om passasjeren har rett til å endre eller kansellere sin reservasjon eller ikke.

At the end of your offer term, your subscription will be automatically billed at the standard subscription rate, unless you elect to change or cancel your subscription.
På utløpsdatoen for kampanjen kan disse VIP-lisensplassene fornyes til standardpris med mindre kundene velger å endre eller avslutte abonnementet.

the property reserves the right to change or cancel without prior notice.
eiendommen forbeholder seg retten til å endre eller kansellere avganger uten forvarsel.

then you will be fully entitled to change or cancel the order.
har da full rett til å endre eller kansellere bestillingen.

Cancellations made after the deadline will be charged the hotel penalty to change or cancel, regardless of when you booked the reservation.
Etter denne fristen må du betale et gebyr for å avbestille eller endre bookingen, uavhengig av når du booket.

Visit Stranda reserves the right to change or cancel activity due to river
Visit Stranda tar forbehold om endringer eller kansellering av aktiviteten grunnet forhold i elven

Starporn has the right to change or cancel contest conditions at any time at its sole discretion.
Starporn har rett til å endre eller avbryte konkurransevilkårene når som helst etter eget skjønn.

Com reserves the rights to change or cancel any offer at any time
Com forbeholder seg retten til å endre eller kanselllere tilbud til enhver tid

If you would like to change or cancel your order after it has been placed, no problem!
Hvis du vil endre eller avbryte bestillingen etter at du har lagt den inn, er det ikke noe problem!

No Expedia cancellation fee to change or cancel almost any hotel reservation. Expedia.co. kr•.
Expedia belaster ingen avbestillingsgebyrer for endring eller avbestilling av de fleste hotellbestillinger. Expedia. no•.

We reserve the right to change or cancel departures due to weather conditions or passenger demand.
Vi forbeholder oss rettigheten til å forandre eller kansellere avganger på grunn av værforhold eller etterspørsel.

If you need to change or cancel your order, please contact us immediately
Om du har behov for å endre eller kansellere bestillingen din, vennligst kontakt oss øyeblikkelig slik

Choose from various fare types with different conditions to change or cancel your flights, and to earn more Miles.
Velg mellom forskjellige billettpristyper med ulike vilkår for å endre eller avbestille flyvningene dine, og for å tjene flere Miles.

Choose from various fare types with different conditions to change or cancel your flights, and to earn more Flying Blue Miles.
Velg blant flere forskjellige priskategorier med forskjellige vilkår for å endre eller annullere flyvningene dine, og for å tjene flere Flying Blue Miles.

SML reserves the right to change or cancel the excursions both in Iceland
SML forbeholder seg rett til å endre eller avlyse utflukter på Island

Choose from various fare types with different conditions to change or cancel your flights, and to earn more Flying Blue Miles.
Velg mellom forskjellige billettpristyper med ulike vilkår for å endre eller avbestille flyvningene dine, og for å tjene flere Flying Blue-bonuspoeng.

To change or cancel your booking you must send a written request via email,
Hvis du vil endre eller kansellere din bestilling må du sende en skriftlig forespørsel via e-post,

If you want to change or cancel a partner service, you need to contact the service provider directly.
Hvis du vil endre eller avbestille en partnertjeneste, må du kontakte tjenesteleverandøren direkte.

To change or cancel your booking you must send a written request via email,
For å endre eller avbestille din reservasjon må du sende en skriftlig forespørsel via e-post,

If you wish to change or cancel a placed order, you can do it until midnight on the same day by going to My Account.
Hvis du ønsker å endre eller kansellere en bestilling, kan du gjøre dette innen midnatt samme dag fra kontoen din.