TO GET SOME SLEEP - oversettelse til Norsk

• å få litt søvn
• å få sove litt

Eksempler på bruk av To get some sleep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have got three hours to get some sleep.
Dere har tre timer på å få dere litt søvn.

You should try to get some sleep.
Du bør få deg litt søvn.

Try to get some sleep. You will feel better.
Prøv å få noe søvn så får du det bedre.

You need to get some sleep.
Du må få deg litt søvn.

Honey, you just try to get some sleep.
Kjære, bare prøv å få deg litt søvn.

You really must try to get some sleep.
Du må virkelig prøve å få deg noe søvn.

Trying to get some sleep, sir.
Jeg prøvde å få meg litt søvn, sir.

Why don't you, uh, try to get some sleep?
Hvorfor prøver du ikke heller å få deg litt søvn?

I'm going to get some sleep.
Jeg må få meg litt søvn.

I was just trying to get some sleep.
Prøvde bare ä sove litt.

You need to get some sleep and take care of yourself.
Du må få deg noe søvn og ta vare på deg selv.

You need to get some sleep. Of course you are.
Du må få deg noe søvn. Selvsagt.

Try to get some sleep.- Yes.
Prøv å få sove nå, da.

But nothing works. I've tried everything to get some sleep.
Jeg har prøvd alt for å få sove, men uten å lykkes.

To get some sleep.
Jeg prøver å sove.

Shouldn't you try to get some sleep?-Yes.-A seizure?
Ja.-Du bør få deg litt søvn.-Et anfall?

Of course you are. You need to get some sleep.
Du må få deg noe søvn. Selvsagt.

Why don't you try to get some sleep?
Du bør få deg litt søvn.

Right now, we really need to get some sleep.
Nå må vi få oss litt søvn.

You need to get some sleep.
Du må få deg noe søvn.