TO THE FILE - oversettelse til Norsk

• til filen
• til fil
• til filet

Eksempler på bruk av To the file på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Next to the file, choose Select to add it to the editor.
Klikk på Velg ved siden av filen for å legge den til i redigeringsverktøyet.

It makes no changes to the file that is opened.
Det gjør ingen endringer i filen som åpnes.

where you can make changes to the file.
der du kan gjøre endringer i filen.

annotations added to the file.
er lagt til i filen.

Click the checkbox next to the file.
Klikk på avmerkingsboksen ved siden av filen.

Double-click the icon next to the file in the Downloads window.
Dobbeltklikk på ikonet ved siden av filen i Nedlastinger-vinduet.

Tap the…(ellipsis) icon next to the file name.
Klikk på…(ellipse) ved siden av navnet til den delte mappen.

Select Continue to save your changes to the file.
Velg Fortsett for å lagre endringene i filen.

Only the user that has a version checked out can make changes to the file.
Bare brukere som har en utsjekket versjon, kan gjøre endringer i filen.

You can add new metadata fields to the file.
Du kan legge til nye metadatafelt i filen.

Go to the File menu on top ribbon,
Gå til filet meny på øverste bånd,

Save your bootable USB options to the file and load them up at any time you need.
Lagre dine oppstartbar USB-alternativer til fil og laste dem opp når som helst du trenger.

The Calamus file selector shows a folder history in addition to the file history(kind of Favorites).
Calamus filutvalgsboks viser en mappehistorie i tillegg til fil historien(nesten en Favorites).

moves the block of bytes from memory to the file.
beveger blokken av bytes fra minnet til fil.

only the new ones are appended to the file now(instead of rewriting it completely).
bare de nye er lagt til fil nå(i stedet for å skrive det helt).

the request addressed to the File Manager must contain the following.
er anmodningen rettes til Fil skal inneholde følgende.

go to the file folder where you saved it.
kan du gå til fil mappen der du lagret.

As long as another name is still assigned to the file, the data therein remain present on the filesystem.
Så lenge et annet navn er fortsatt tildelt filen, er dataene der fortsatt til stede i filsystemet.

To control access, click the arrow next to the file, point to Make Available to
Du kan kontrollere tilgang ved å klikke pilen ved siden av filen, peke på Gjør tilgjengelig for

You will be sent to the File Manager where you can select the document you wish to link.
Du blir sendt til File manager hvor du kan velge dokumentet som du ønsker å lenke opp.