TO THE STATEMENT - oversettelse til Norsk

• til uttalelse
• i erklæringen
• til utsagnet
• til påstanden
• til uttalelsen

Eksempler på bruk av To the statement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

According to the statement of the Russian ministry of defence,
I henhold til uttalelsen til den russiske forsvarsdepartementet,

According to the statement of command of the canadian Navy,
I henhold til uttalelse fra kommando av den kanadiske marinen,

However, according to the statement of the Turkish leader,
Imidlertid, i henhold til uttalelsen til den tyrkiske lederen,

According to the statement of Cavusoglu, the Turkish citizens the resolution"means nothing
I henhold til uttalelse til cavusoglu, den tyrkiske borgere oppløsning"Betyr ingenting

According to the statement of the Ukrainian military Department,
I henhold til uttalelsen til den ukrainske militære avdeling,

According to the statement, the current British Prime Minister,
I henhold til uttalelse, den nåværende britiske statsministeren,

Most of the news channels and newspaper pundits did not miss the opportunity to make or refer to the statement‘We are just leaving the EU,
De fleste av nyhetskanalene og avisopplysningene savnet ikke muligheten til å komme med eller henvise til uttalelsen'Vi forlater bare EU,

It is reported TASS with reference to the statement of the representative of the Baltic shipyard"Yantar" Sergei Mikhailov.
Det er rapportert tass med henvisning til uttalelse representant for de baltiske verftet"Yantar" Sergei Mikhailov.

The power is given to the statement of faith by weakening
Kraften er gitt til uttalelse om tro ved å svekke

swaps all correspond to the statement.
bytteavtaler alle svarer til uttalelse.

In connection with the flights of Russian military aircraft in the defense ministry of South Korea was immediately called to the statement of protest of the Russian military attaché andrew falileev.
I forbindelse med flyreiser med russiske militære fly i forsvarsdepartementet i sør-Korea ble straks kalt til uttalelse i protest mot den russiske militære attaché andrew falileev.

you will be taken directly to the statement of one of the main contenders- Donald Trump.
du vil bli tatt direkte til uttalelse av en av de største utfordrerne- Donald Trump.

referring to the statement of the Ambassador of the country in Russia.
under henvisning til uttalelse til ambassadør i landet i russland.

The essence boils down to the statement of the provocative assertion
Essensen koker ned til erklæringen om provoserende påstand

Placement of any materials on the Site by you is equivalent to the statement that you have a need in this area of law and consent.
Plassering av eventuelle materialer på nettstedet av deg tilsvarer påstanden om at du har et behov i dette området av lov og samtykke.

According to the statement from Metro Istanbul, M6 Levent-Boğaziçi University/ Hisarüstü metro line has increased the number of flights.
I følge en uttalelse fra Metro Istanbul har M6 Levent-Boğaziçi University/ Hisarüstü metrolinje økt antall flyreiser.

The last of these three qualifications was applied to the statement that by reading a novel about blacks, pregnant white women would bear a mulatto child.
Den siste av disse tre kategoriene ble anvendt på uttalelsen om at ved å lese en roman om svarte ville hvite gravide kvinner føde mullatt-barn.

In the article, the reference is to the statement of the assistant to the head of the us state department i.
I artikkelen, vises det til uttalelse fra assistent til leder av us state department i.

was the President's comment to the statement, before he referred to the USA's fairly substantial strengthening of its defense.
var presidentens kommentar til den påstanden, før han viste til USAs nokså massive styrking av forsvaret.

The users in the comments to the statement of Vladimir Putin noted that it is not entirely clear what he means by positive
Brukerne i kommentarer til uttalelse til Vladimir Putin bemerket at det ikke er helt klart hva han mener med positivt