TRIED TO STOP IT - oversettelse til Norsk

• prøvde å stoppe det
• prøvde å stanse det
• prøvde å forhindre det

Eksempler på bruk av Tried to stop it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I tried to stop it.
Jeg forsøkte å stanse dem.

Maybe he tried to stop it when it was delayed.
Kanskje han prøvde å stoppe den når den ble forsinket.

You guys tried to stop it.
Dere prøvde å stoppe den.

The medicos tried to stop it.
Amerikanerne forsøkte ikke å hindre dem.

You tried to stop it, but history doesn't change.
Du ville stanse det, men historien endres ikke så fort.

He caught Ray slapping her around, and tried to stop it.
Han så at Ray slo henneog prøvde å stoppe ham.

Hear a tale of Odin's madness and what became of those who tried to stop it, as the One-Eyed King turned against his most trusted advisor, Mimir.
Hør en historie om Odins galskap og hva som skjedde med dem som prøvde å stoppe det idet den énøyde kongen vendte seg mot sin mest betrodde rådgiver Mimir.

By Danberg, of course. I'll just tell them how we all tried to stop it and couldn't, and the two of you were killed in the process.
Klartjeg vil. Jeg sier bare at vi prøvde å stoppe det, men det gikk ikke.

I will just tell them how we all tried to stop it and couldn't, and the two of you were killed in the process, by Danberg.
Klartjeg vil. Jeg sier bare at vi prøvde å stoppe det, men det gikk ikke.

I tried to stop it, and your mother did as well,
Jeg prøvde å stoppe den. Din mor prøvde også,

And Hasim died trying to stop it.
Og Hasim døde mens han prøvde å stoppe det.

Even if I try to stop it, Rüya will take care of them.
Selv om jeg prøver å forhindre det, vil Rüya ta seg av dem.

Try to stop it!
Prøv å stopp dette!

Aresteaza car thieves trying to stop it….
Aresteaza bil tyver prøver å stoppe det….

I try to stop it.
Jeg prøver å stoppe det.

You can even try to stop it, change it, kill me.
Du kan til og med prøve å stoppe det, forandre det, drepe meg.

There's exactly one guy trying to stop it.
Nå er det akkurat én person som prøver å stoppe det.

Guide your ball to victory no matter what tries to stop it.
Styr ballen til seier, uansett hva som prøver å stoppe det.

I'm trying to stop it.
Jeg er i knipe. Jeg prøver å kutte ut.

If the patient is bleeding, try to stop it.
Hvis pasienten er blødning, prøve å stoppe det.