USER REQUESTS - oversettelse til Norsk

• brukerforespørsler
• brukeren ber
• bruker ber
• ønsker fra brukere

Eksempler på bruk av User requests på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It can organize user requests and business transactions, monitor business transaction health,
Det kan organisere bruker ber og forretningstransaksjoner, overvåke virksomheten transaksjonen helse,

Once a user requests to join a Dropbox Business team,
Når en bruker ber om å bli med i et Dropbox Business-team,

It can be used to manage user requests for repairs or upgrades through a built-in messaging system.
Den kan brukes til å administrere bruker forespørsler om reparasjoner eller oppgraderinger gjennom en innebygd meldingssystem.

More message types may be added based on user requests since many GPS models have different feature and message sets.
Flere meldingstyper kan legges basert på bruker forespørsler siden mange GPS-modeller har ulike funksjons og meldingssett.

which contains all the necessary information corresponding to various user requests.
inneholder all nødvendig informasjon som svarer til ulike brukergrupper forespørsler.

will continue until the User requests to stop the Service.
vil fortsette inntil brukeren ber om å stoppe tjenesten.

This applies specifically also to the use of‚robot',‚spider' or‚offline reader' software that automatically generates user requests via the internet.
Dette gjelder spesielt for bruk av«robot»,«spider» eller«offline-reader» programvare som automatisk genererer forespørsler for brukere på Internett.

For these requests Office 365 will target the same FQDN as user requests over the Internet.
Office 365 vil rette disse forespørslene til den samme FQDN som ved brukerforespørsler via Internett.

is able to provide valuable support to user requests.
er i stand til å gi verdifull støtte til brukeren ber om.

Axio Examiner and Axio Observer microscope platforms allow the LSM 780 to meet user requests for upgrading possibilities and versatility.
Axio Examiner og Axio Observer mikroskop plattformer la LSM 780 for å møte brukernes ønsker om oppgradering muligheter og allsidighet.

In response to user requests, Microsoft released the Microsoft Help browser program as a downloadable utility a few years later,
Som svar på brukerforespørsler lanserte Microsoft nettleserprogrammet Microsoft Help som et nedlastbart verktøy noen få år senere,

The general recommendation for optimal Office 365 connectivity is implement routing, so that user requests to Office 365 services are handed off into the Microsoft network over the shortest network path, this is also often being referred to as‘hot potato' routing.
Den generelle anbefalingen for optimal Office 365-tilkobling er implementeringsruting, slik at brukerforespørsler til Office 365-tjenester blir levert til Microsoft-nettverket via den korteste nettverksbanen. Dette blir ofte kalt«varm potet»-ruting.

Awosoft also has the right to terminate any accounts that are idle for 3 months or longer- if the user requests to have the account reinstated they can do so at no additional cost to them.
Awosoft har også rett til å si noen kontoer som er inaktiv i tre måneder eller lenger- hvis brukeren ber om å ha den kontoen gjeninnsatt de kan gjøre det uten ekstra kostnader for dem.

Optimizing a text for SEO is the process of making changes that will help search bots to understand what your text is and on what user requests it answers best.
Optimalisering av en tekst for SEO er prosessen med å gjøre endringer som vil hjelpe søkebots for å forstå hva teksten din er og på hvilke brukerforespørsler den svarer best.

Database server products generally work very efficiently by processing queries in parallel(using multiple native threads within a single process to handle user requests) and minimizing additional memory requirements when more users are added.
Databaseserverprodukter fungerer vanligvis svært effektivt ved å behandle spørringer parallelt(ved hjelp av flere integrerte tråder i én enkelt prosess for å håndtere brukerforespørsler) og minimere kravene til ekstra minne når flere brukere legges til.

rather than simply aiming to be as objective as possible in answering user requests.
snarere enn bare sikte på å være så objektiv som mulig i å svare på brukerforespørsler.

is when a user requests such a url, the plugin tells wordpress which page the user actually referred to.
og tilbake, er når en bruker ber om en slik url, plugin forteller wordpress hvilken side brukeren faktisk referert til.

in accordance with§ 5.3.4, 9.1.1, 9.2.1 or 9.3.1, and the User requests a refund in writing within 6 months from the date of contract,
timeplan/planlegging av kurset har blitt fulgt i henhold til§ 5.3.4, 9.1.1, 9.2.1 og 9.3.1, og kunden krever refundering skriftlig innen 6 måneder fra datoen for inngåelsen av kontrakten,

User requested: Aerobics Girlfriend.
Bruker requested: aerobic kjæreste.

Both services contain memory leaks that could be triggered by a user request.
Begge tjenestene inneholde minnelekkasjer som kan utløses av en brukerforespørsel.