WE HAVE BEEN USING - oversettelse til Norsk

Therefore we have been using the Eurocode for projects in the Netherlands with some adjustments to utilize the advanced properties of HPC.

Derfor har vi brukt Eurocode for prosjekter i Nederland med noen justeringer for å utnytte de avanserte egenskapene til HPC.

For more than a decade, we have been using math to find people dates- that's why Pure Love is the best adult dating app on earth!

For mer enn et tiår, har vi brukt matematikk for å finne folk datoer- det er derfor myter er den beste voksen dating app på jorden!

For more than a decade, we have been using math to find people dates- that's why myter is the best adult dating app on earth!

For mer enn et tiår, har vi brukt matematikk for å finne folk datoer- det er derfor myter er den beste voksen dating app på jorden!

For a long time we have been using ointments and creams on solid oil,

I lang tid har vi brukt salver og kremer på fast olje,

This year we have been using a newer technique of capturing objects using a more higher definition scanner.

I år har vi brukt en nyere teknikk for å ta opp objekter med en skanner som har enda høyere oppløsning.

For nearly a century now, we have been using our expertise to offer a broad, up-to-date range of products.

I nesten et århundre har vi brukt vår ekspertise til å tilby et bredt utvalg av det aller siste innen produkter.

To help us make the Broadband Genie website a positive place for everyone, we have been using the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0.

For å hjelpe oss med å gjøre strømtest. no nettstedet til et positivt sted for alle, har vi brukt retningslinjene for webinnholds tilgjengelighet(WCAG) 2.0.

From the very first Volvo Cars ÖV4- nicknamed‘Jakob'- we have been using the best quality materials to create cars that are highly.

Helt fra den aller første bilen fra Volvo Cars, ÖV4, med kallenavnet"Jacob", har vi brukt materialer av beste kvalitet for å lage biler som blir høyt verdsatt.

To help us make the Social Spice Media website a positive place for everyone, we have been using the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.1.

For å hjelpe oss med å gjøre strømtest. no nettstedet til et positivt sted for alle, har vi brukt retningslinjene for webinnholds tilgjengelighet(WCAG) 2.0.

From the moment we realized only Savage could save the world, we have been using the Oculus to manipulate you.

Fra det øyeblikket vi innså at bare Savage kunne redde denne verden, har vi brukt Oculus til å manipulere deg.

At FormulaSwiss. We have been using the CO2 extraction technique because it is the most reliable and authentic process.

Hos FormulaSwiss benytter vi CO2-utvinningsmetoden, ettersom den er den sikreste og mest autentiske metoden.

And in the few days we have been using it, it's been a hell of a lot of fun,

Og i de få dagene vi har vært å bruke det, det har vært en helvetes mye moro,

We have only had positive experiences with cryotherapy, as we have been using the services of another operator in recent years.

Vi har bare hatt gode erfaringer med kryoterapi når vi har benyttet oss av tjenester fra andre aktører de siste årene.

But perhaps most of all, we have been using a wired radio

Men kanskje mest av alt, vi har vært ved hjelp av en trådløs radio

We have been using Activepeople for a number of years

Achilles har bruk Activepeople i en årrekke

But we have been using it to fatten him up, so I can eat him,

Men jeg har brukt det til å fete ham opp, sånn at jeg kan spise ham,

For 7 years we have been using the Vacusan from Less2care in all our 15 locations,

I 7 år har vi brukt Vacusan fra Less2care på alle våre 15 lokasjoner, der utgangspunktet var å begrense/forhindre volumet av inkontinensavfall

For the last few years we have been using Bali cows to produce high quality manure for compost,

For de siste årene har vi brukt kyr Bali for å produsere høy kvalitet gjødsel for kompost,

The hen house is one we have been using for a couple of years to follow our cows around the fields to help clean up the cow pats

Hønsehuset er en vi har brukt for et par år for å følge våre kyr rundt feltene for å bidra til å rydde opp kua klapper

I write this letter in support of your organization whose booklets and DVDs we have been using and distributing for a number of years as we perform our duties in the community.

Jeg skriver dette brevet til støtte for organisasjonen deres, hvis hefter og DVD-er vi bruker og deler ut siden for noen år siden, når vi utfører våre plikter i lokalsamfunnet.