WHEN VISITING OUR WEBSITE - oversettelse til Norsk

• når du besøker nettstedet vårt
• når du besøker vår nettside
• når du besøker vårt nettsted

Eksempler på bruk av When visiting our website på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When visiting our website containing such a plug-in,
Når du besøker en nettside på nettstedet vårt som inneholder et slikt programtillegg,

When visiting our website or profile containing such a plug-in,
Når du besøker vår hjemmeside eller profil som inneholder en slik plug-in,

Eloqua& Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website.
Eloqua og Salesforce: For å forstå hva forretningskundene våre er interessert i når de besøker nettstedet vårt.

Cookies are small pieces of information saved on your computer by your browser when visiting our website.
Cookies er små filer som en nettside lagrer på harddisken din når du besøker en nettside.

This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid.
På denne måten trenger du ikke å legge inn den samme informasjonen flere ganger når du besøker nettstedet vårt, og for eksempel forblir varene i handlekurven til du har betalt.

When visiting our website, we log your user behaviour,
Når du besøker vårt nettsted logger vi din brukeratferd,

services may provide personal data to us when visiting our website and when using our services,
tjenester kan gi personlige data til oss når de besøker nettstedet vårt og når du bruker våre tjenester,

already be logged in when visiting our website, the data collected by the social plug-in will be directly linked to your account.
allerede er innlogget når du besøker nettsiden, vil opplysningene som samles inn av en sosial plug-in knyttes direkte til kontoen din.

to meet your interests when visiting our website, we may store connection data,
for å møte dine interesseområder når du besøker våre hjemmesider kan vi lagre informasjon om tilkoblingsdata,

When visiting our website, the plug-in establishes a connection between your browser and the Facebook server
Når du besøker sidene våre, vil det via denne koplingen opprettes en direkte forbindelse mellom din nettleser

This means that when visiting our website or(mobile) application,
Dette betyr også at når du besøker vårt nettsted eller(mobil) applikasjoner,

You can decide which cookies you want to allow when visiting our websites.
Du kan selv bestemme hvilke cookies du vil tillate når du besøker nettstedene våre.

therefore do all we can to ensure that you feel comfortable and secure when visiting our websites.
vekt på vern av dine persondata og at du skal føle deg trygg når du besøker nettstedet vårt.

When visiting our websites, we may use information about your activities on our websites(surfing behavior,
Når du besøker våre nettsider, kan vi bruke informasjon om dine aktiviteter på våre nettsider(surfeatferd,

This includes cookies that allow you to be recognized when visiting our Websites during the same session
Dette inkluderer informasjonskapsler som gjør at du blir husket når du besøker nettsiden innenfor én enkelt økt

IT security and administration data(we also use cookies- when visiting our websites you will be provided with appropriate notice about their use);
Opplysninger knyttet til IT-sikkerhet og administrasjon(vi bruker også informasjonskapsler- når du besøker nettstedene våre, vil du få melding om bruken av disse);

When visiting our websites, you will be asked in a cookie layer whether you consent to our using of any marketing cookies or tracking mechanisms, respectively.
Når du besøker våre nettsteder, blir du bedt om i et informasjonskapsellag, om du samtykker i bruken av eventuelle markedsføringskapsler eller sporingsmekanismer.

When visiting our websites, you will be asked in a cookie layer whether you consent to our using of any convenience cookies, marketing cookies or tracking mechanisms, respectively.
Når du besøker våre nettsteder, blir du bedt om i et informasjonskapsellag, om du samtykker i bruken av eventuelle markedsføringskapsler eller sporingsmekanismer.

When visiting our websites or using our services we may provide you with personalized information.
Når du besøker våre nettsteder eller bruker våre tjenester, kan vi gi deg persontilpasset informasjon.

When visiting our websites via links from partners
Når du besøker våre websider via lenker fra partnere