WILL BE SOLVED - oversettelse til Norsk

• vil bli løst
• løses

Eksempler på bruk av Will be solved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All users recognize that any lawsuit resulting from this service will be solved under German right.
Alle brukere anerkjenne at enhver sak som følge av denne tjenesten vil bli løst under tysk rett.

substituting for precious metals, the problem will be solved.
erstatter edle metaller, løses problemet.

Try not to overdo it with the amount of spray applied- and all problems will be solved.
Prøv å ikke overdrive det med mengden spray som påføres- og alle problemene vil bli løst.

suddenly in a particular situation will be solved the problem this way.
plutselig i en bestemt situasjon vil bli løst problemet på denne måten.

it's up to you whether the case will be solved or not.
det er opp til deg om saken vil bli løst eller ikke.

and the problem will be solved!
og problemet vil bli løst!

This problem will be solved in the 0.6.3 version(coming soon)
Dette problemet blir løst i 0.6.3 versjon(kommer snart)

if the problem will be solved outline.
hvis problemet vil bli løst disposisjon.

and the problem will be solved.
og problemet ville være løst.

unless the contract states that disputes will be solved by the Huurcommissie.
med mindre kontrakten sier at tvister skal løses ved Huurcommissie.

tricky puzzles will be solved!
kinkige gåter løst!

You just have to go up the floor of the church, then everything else will be solved.
Tro meg, du trenger bare gå opp kirkegangen fram, så løser alt seg.

it is important to understand when the problem will be solved by itself, and when the plant needs your urgent intervention.
det er viktig å forstå når problemet løses av seg selv, og når anlegget trenger din presserende intervensjon.

The more you release your time and the more problems will be solved automatically, the more calm the reaction will be with the parent in principle,
Jo mer du slipper ut tid og jo flere problemer vil bli løst automatisk, desto mer rolig vil reaksjonen være med foreldrene i prinsippet,

excel arrow keys not moving cells will be solved!
utmerkede piltastene blir ikke flyttbare celler vil bli løst!

then wait long and the problem will be solved by itself!
så forvent lang og vanskelig problem å løse for seg selv!

up polluted soil and sediments have been given high priority, and he thinks that it is still realistic to expect that the environmental problems at the 100 sites with the highest priority will be solved by the close of 2005.
forurensede sedimenter er høyt prioritert og mener at det fortsatt er en realistisk forventning at miljøproblemene på de 100 høyest priorterte stedene skal være løst innen 2005. Lenke til dokumentet ligger i høyre kolonne.

Now UVC driver will be solve this problem and upgrade device efficacy.
Nå UVC driveren vil være løse dette problemet, og oppgradere enheten effekt.

I will be solving a murder.
Jeg skal oppklare et drap.

What's the problem when I will be solving their issues right away?
Hva er problemet når jeg løser problemene deres med en gang?