"Auringonvalo" finnes ikke på TREX i Finsk-Norsk retning
Prøv Å Søke I Norsk-Finsk (Auringonvalo)

Setningseksempler av lav kvalitet

vihkivesi, auringonvalo.
vievann, sollys.
Meidät ristiinnaulitaan- ja auringonvalo polttaa ruumiinosamme poroksi.
De spikrer oss til kors, og lar strimer av sollys brenne av kroppsdelene våre.
Epäilettekö koska erehdyin, että auringonvalo tuhoaa hänet?
Du tviler på meg fordi jeg tok feil med tanke på at sollys ville ødelegge han?
Ihan kaikki. Kaikki, mihin auringonvalo osuu.
Alt sammen. Alt som lyset når.
Kevätpäivän auringonvalo herättää vastasulaneen maailman henkiin. Pohjois-Amerikan vuorilla.
Vekker sollyset en vårdag den nytinte verdenen. I fjellene i Nord-Amerika.
Ei enää vaikuta niihin. Auringonvalo, johon turvaatte.
Sollyset som skulle beskytte dere, stagger ikke dem lenger.
Ehkä auringonvalo laukaisee sen. Pimeällä hän on synkempi.
Kanskje det forårsakes av endret sollys eller noe slikt, som et ekstremt tilfelle av sesongavhengig depresjon.
Auringonvalo heikentäisi minua ja koituisi lopulta kohtalokseni-
Sollyset hadde svekket meg alvorlig,
Auringonvalo ja liikunta taitaa tehdä hyvää tai jotain.-Kiitti.
Takk. Ja, naturlig sollys og trening er visst bra for oss, eller noe.
Pitkä suudelma kyydittää sieluani Huuleni juovat mettä kuin auringonvalo.
Med et langt kyss trakk han hele min sjel Ut av mine lepper, slik solen drikker dugg.
Lämmin auringonvalo sulattaa kaiken kireyden ja kaikki vaivat. Jalkateristä alkaen.
Alt ubehag, Så begynn med føttene, det varme sollyset løser opp all anspenthet.
Jos auringonvalo ei tapa sitä, niin mikä sitten?
Hvis solskinn ikke dreper ham, hva gjør?
hän seisoi ladossa"-"lämmin auringonvalo takanaan.
der hun sto på låven i det varme sollyset.
Mitä? Vau. Näetkö, miten auringonvalo osuu veteen?
Ser du hvordan solstrålene treffer vannet?-Hva?
Kun auringonvalo osuu peiliin, se kohdistuu Pyhän ruusun aukkoon.
Så retter det lyset mot en åpning her på den Hellige Rosen.
On vaikea saada aikaan Volumessa, sellaiset valaistusolosuhteet. Suora auringonvalo isolla alueella.
Direkte sollys over et stort område, det er vanskelig å få til det lyset i Volume.
Koska reiät ovat pieniä, auringonvalo heijastuu niistä nurinpäin maahan. Mikä teoria?
Fordi hullene er små som nålehull, blir de symmetriske punkter, En teori? og solen reflekteres opp ned på bakken?
mitä suora auringonvalo teettää minulle.
dere vet hva jeg synes om direkte sollys.
Tapa, jolla hän liikkui näyttämöllä hänen naurunsa ja auringonvalo hänen kasvoillaan heti aamulla kaikki ajatukseni itsestäni muuttuivat.
Og måten hun bevegde seg på scenen, måten hun lo på,- måten solen traff ansiktet hennes tidlig om morgenen, alt jeg trodde at jeg var ble forandret.
Haluan auringonvaloa.
Jeg vil ha sollys.