"Saapuminen" finnes ikke på TREX i Finsk-Norsk retning
Prøv Å Søke I Norsk-Finsk (Saapuminen)

Setningseksempler av lav kvalitet

Viikinkien saapuminen Cambridgeen mainitaan Anglosaksien kronikassa vuonna 875.
Krøniken forteller videre at vikingene kom til Cambridge i 875.
Valéry Giscard d'Estaingin saapuminen teki kuitenkin hänestä tarpeettoman.
Senere obeservasjoner utført av John Herschel støttet imidlertid ikke dette.
Thomasin, Davidin ja Selenen saapuminen- on aihe iloitsemiseen.
Ankomsten av Thomas, David og Selene er mer enn god nok grunn til å juble.
Näissä tilanteissa varmistetaan kirjeen saapuminen vastaanottajalle esimerkiksi kirjattuna lähettämisellä.
For rekommanderte brev gir Posten kvittering for når det innleveres.
Sekavan amerikkalaisen soitto on varmaan parempi- kuin yöllä saapuminen varausta vahvistamatta.
En forvirret amerikaneren som ringer, er nok bedre enn ubekreftede gjester som dukker opp midt på natta.
Arvioitu saapuminen 16. huhtikuuta kello 15- eikä siis 5. toukokuuta.
Anslått ankomst blir nå 26. april kl 15, istedenfor 5. mai.
Niiden saapuminen oli aikamoinen seikkailu,
Og ankomsten var dramatisk.
Sattui samaan aikaan Aleksein verenvuodon loppumisen- ja paranemisen kanssa. Rasputinin sähkeen saapuminen.
Samtidig som blødningen stoppet Rasputins telegram ankom og han unnslapp døden.
Vaikka sinun piti vahtia häntä. Sinulta jäi paitsi lennätinvirkailijan saapuminen- sillä olit huoneessasi.
Du gikk glipp av den jævla telegrafistens ankomst… og hadde du fått ham inn på hotellet… kunne du holdt øye med ham.
FBI: n saapuminen tarkoittaa joko lisäapua neuvotteluissa
FBI kommer muligens for å hjelpe
Valmiina saapumiseen.
Kjør klar til ankomst.
Elävän Kittyn saapuminen auttoi.
En levende Kitty hjalp jo.
Rikhardin saapuminen lisäsi ongelmia.
Lothars rike, Mellomfrankerriket, hadde innebygde vanskeligheter.
Saapuminen aiheuttaa sekasortoa Bowling Greenissä.
Lager uro på Bowling Green.
Saapuminen Chicagoon 10 minuutin päästä.
Vi er i Chicago om ti minutter.
Miltä tuntui kuulla pelastajien saapuminen?
Hvordan føltes det å høre frigjørerne komme?
Dekaanin saapuminen oli kuin konnan saapuminen elämäämme. Kirjaimellisesti.
Bokstavelig talt. Dekanus' entré var som om en skurk trådte inn i våre liv.
Purjehtimisessa parasta on lähteminen ja saapuminen.
Å seile ut og ankomme et sted er det beste ved seilas.
Suurin mullistus oli maissin saapuminen etelästä.
Reißeck bestiges enklest fra sør.
Lordi Bentonin saapuminen tänne luo paineita hänelle.
Han føler nok presset etter at Lord Benton kom.