"Taputus" finnes ikke på TREX i Finsk-Norsk retning
Prøv Å Søke I Norsk-Finsk
(
Taputus)
Taputuksen jälkeenkö? Olemme Fronterasissa, Guatemalassa, tultuamme Belizestä?
Vi er i Fronteras i Guatemala, etter turen fra Belize.-Fra klappet?Ensin saa taputuksia olalle ja sitten iskun vasten kasvoja.
Først får man en klapp på skuldra, og så gir de en en lusing.Jos rumpukoneella painaa virveliä ja taputusta, ne menevät päällekkäin.
Bruker man skarptrommen og klappingen på trommemaskinen, så forenes de.Saan tukevan taputuksen selälle- ja ei niin tukevan eläkkeen.
Med et stort klapp på skulderen, og en ikke så stor pensjon.Kristus. Taputuksia, kun Tom, Jeesus-asussa, nousee ylös.
Kristus. Gruppen applauderer idet Tom, utkledd som Jesus, reiser seg.Vain yksittäisiä taputuksia.{\i0}{\i1}Hämmentynyt yleisö.
Kun delvis applaus. Et forvirret publikum.se hidastetaan ja siksi taputukset kuulostavat niin vaikuttavilta.
Det er derfor klappingen er så kraftig.Yleinen esimerkki kōanista on”Millainen on yhden käden taputuksen ääni?.
Et velkjent koan er«To hender klapper og det skapes en lyd; hva er lyden av en hånd som klapper?.Ja jauhavat: Tältä näyttää muutos. Kaikki uudet Twitter-kaverisi jakavat twiittejäsi, taputuksia ja muuta.
Og alle de nye Twitter-vennene dine vil tvitre deg, med applaus og slikt, og snakke om: Det er slik forandring ser ut.saa ehkä pikaisen halauksen… taputuksen olalle… ehkä vain nyökkäyksen…
får du kanskje en rask klem… et klapp på skulderen… kanskje bare et nikk…Nuo jäljellä olevat ansaitsevat enemmän kuin taputuksen selkään- joltain lehtimieheltä
De som er igjen fortjener mer enn en klapp på ryggen av en avisredaktør,Mitä tuo sarkastinen taputus on?
Hvorfor klapper du sakte og sarkastisk?Ranskan kuninkaalla oli hento taputus.
Kongen av Frankrike mottok svak klapping.Kävelyt puistossa, taputus päähän, jatkuvat namupalat.
Spaserturene i parken, klappene på ryggen og godteriet.Ole rauhallinen ihmisille. Taputus ei tarkoita sitä, että he tahtovat painia.
Og hvis folk klapper deg, betyr det ikke at de vil lekeslåss.Ja lopuksi tri Kelson klo 9:n taputus väärälle olalle. Pientä kunnioitusta.
Vis litt respekt. Og til slutt, dr. Kelsos feil-skulder-klapp klokken 9.Sitä joutuu ammutuksi ja palkaksi saa taputuksen selkään.
Man får et klapp på ryggen. Bla, bla. Flink gutt.Kun olin nuori, kovimmissa lauluissa oli hurjat taputukset.
I oppveksten min hadde alle de beste sangene rå klappespor.Olen hiljaa. Kiertelen, mutta anna merkki, kaksi taputusta nenään ja riennän imemään.
Jeg mingler, men gi meg et tegn. To trykk på nesen, så kommer jeg og suger deg.Katsoin Johnin ja Paulin ahtereita. Jalan taputusta ja pään nyökkäilyä. Tietääkseni, missä kohtaa mennään.
Jeg så på John og Pauls rumper, føtter og hoder for å se hvor i låten vi var.
Suomi
English
Dansk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文