DETTE PRINSIPPET - oversettelse til Dansk

• dette princip
• disse principper
• dette grundprincip

Eksempler på bruk av Dette prinsippet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Google Analytics-kunder har for eksempel ikke lov til å sende personlig identifiserbar informasjon til Google, men dette prinsippet gjelder ikke i enkelte tilfeller der Google Analytics blir brukt for å analysere hvordan Googles produkter
Google Analytics-kunder forhindres f. eks. i at sende personhenførbare oplysninger til Google, men dette princip gælder muligvis ikke i visse tilfælde, hvor Google Analytics bruges til at analysere, hvordan Googles produkter og tjenester bruges af kontoindehavere,

i dette tilfellet fungerer det, fordi det var på dette prinsippet at dette spillet ble opprettet av den kjente studio ketchappen!
i dette tilfælde virker det, fordi det var på dette princip, at dette spil blev skabt af ketchapp-studiet, vi kender!

produktet er utelukkende basert på dette prinsippet, har vi ingen tvil om
produktet er baseret udelukkende på dette princip, vi har ingen tvivl om,

i fem års tid og under de vanskeligste forhold har holdt dette prinsippet høyt og på den mest ærefulle måte.
der fem år igennem og under de vanskeligste omstændigheder på den berømmeligste måde har holdt dette princip højt.

produktet er utelukkende basert på dette prinsippet, har vi ingen tvil om at det vil hjelpe deg å nå dine mål.
produktet er baseret udelukkende på dette princip, mener vi, at det vil hjælpe dig med at nå dine mål.

du kommer til tiden- dette prinsippet må overføres til alle situasjoner
du kommer til tiden- dette princip skal overføres til alle situationer,

med mindre en konvensjonspart mener det er nødvendig å fravike dette prinsippet av humanitære årsaker
en kontraherende part finder det nødvendigt at fravige dette princip af humanitære hensyn,

Jeg vil understreke at det å forstå dette prinsippet- at åndelig vekst krever motstand og motgang- og til og med omfavne dette prinsippet i deres alder, er en nøkkel til å akseptere
Jeg vil gerne understrege forståelsen af dette princip- om, at åndelig vækst kræver modstand og modgang- og at favne dette princip, selv i jeres alder, er en vigtig

Ved roten av dette prinsippet er ideen om
Ved roden af denne hovedstol er tanken,

Dette prinsippet bør brukes til alle sykdommer uten unntak,
Dette princip bør anvendes til alle sygdomme uden undtagelse,

Hvis vi legger dette prinsippet i miljøet som Lego figurerer,
Hvis vi lægger dette princip til miljøet, der bebor Lego figurer,

Dette prinsippet refererer til det faktum
Dette princip refererer til det faktum,

handle i samsvar med dette prinsippet, er å ta veien til veldedighet,
handle i overensstemmelse med dette princip, er at følge vejen af velgørenhed,

I forhold til dette prinsipp er enhver.
I henhold til dette princip, vil enhver.

Dette prinsipp ble fulgt gjennom hele listen.
Dette princip følges gennem hele startlisten.

Dette prinsipp spiller en viktig rolle spesielt i begynnelsen av treningen.
Dette princip spiller en vigtig rolle specielt i begyndelsen af din træning.

Dette prinsipp er da også.
Dette princip gør sig også.

Den som har erkjent dette prinsipp, vil bli gitt den mest fullkomne standhaftighet.
Den, der har anerkendt dette princip, skal gives den mest fuldkomne standhaftighed.

Dessverre er dette prinsipp av en eller annen grunn av en eller annen en prioritet.
Desværre er dette princip anden grund for nogle er en prioritet.

Det var tvilsomt om et abstrakt fargemerke er i overensstemmelse med dette prinsipp.
Det er tvivlsomt, om et abstrakt farvemærke er i overensstemmelse med dette princip.