VOLD OG OVERGREP - oversettelse til Dansk

• vold og overgreb
• vold og misbrug
• vold og overgrep

Eksempler på bruk av Vold og overgrep på Norsk og deres oversettelse til Dansk

barn utsatt for vold og overgrep.
børn udsat for vold og overgreb.

Det hjelper deg å planlegge på forhånd for muligheten for fremtidig vold og overgrep.
Det hjælper dig med at planlægge på forhånd for muligheden for fremtidig vold og misbrug.

hvordan de skal forebygge vold og overgrep hjemme.
hvordan man forebygger vold og misbrug i hjemmet.

Lisbeth og Lisbeths mor ble utsatt for vold og overgrep av Zalachenko og myndighetene, og det lenge før Gosseberga.
Lisbeth og hendes mor blev udsat for mishandel og overgreb af Zalachenko og myndighederne. Det startede længe før Gosseberga.

I dagens verden hører vi ofte at kvinner blir utsatt for urettferdighet, vold og overgrep.
I verden i dag bliver kvinder i stort omfang udsat for uretfærdighed, vold og mishandling.

negativ sosial kontroll, vold og overgrep, radikalisering og voldelig ekstremisme.
negativ social kontrol, vold og overgreb, radikalisering og voldelig ekstremisme mv.”.

Men når brorskapets"Hell Week" hakkende ritualer eskalerer til vold og overgrep, finner Zürich seg mellom å hedre en tydelighetskode
Men når broderskabets" Hell Week" hazing-ritualer eskalerer til vold og misbrug, finder Zürich sig selv mellem at hæve en tydeligheds kode

er et statlig forskningsinstitutt i Norge med fokus på vold og overgrep, katastrofer, terrorisme,
er en statslig forskningsinstitution i Norge, der forsker på vold og overgreb, katastrofehåndtering, terrorisme,

du vil bruke vold og overgrep imot oss, så har vi bønder besluttet alle å skilles fra deg
du vil bruge vold og overgreb imod os, så har vi bønder besluttet alle at skilles fra dig

Hva er vold og overgrep?
Hvad er vold og overgreb?

Vold og overgrep i familien.
Misbrug og vold i familien.

Hvor mange utsettes for vold og overgrep?
Hvor mange sager begrundes med vold og overgreb?

Det finnes mange former for vold og overgrep.
Der er mange typer af vold og overgreb.

Fyll og fest er ofte synonymt med vold og overgrep.
Kampdruk og festivitas er ofte synonym med vold og det.

Ingenting er så grusomt som vold og overgrep mot barn.
Der er ikke noget mere modbydeligt end vold og brutalitet mod børn.

Regjeringen har lagt fram en«Opptrappingsplan mot vold og overgrep».
De har en' statslig licens' til vold og plyndringer.

Kvinner som ruser seg er svært utsatte for vold og overgrep.
At de som trækker på gaden er meget udsat for vold og død.

er utsatt for vold og overgrep.
der har været udsat for krænkelse og uretfærdighed.

uten å lykkes i å unngå episoder av vold og overgrep.
Lykkes det ikke at undgå episoder med vold og misbrug.

Dette kunne ha vært en bok der vold og overgrep stod i sentrum, for trøstekvinnenes hverdag besto ikke av så mye annet,
De bortførte piger" kunne være en bog der svælger i vold og overgreb, for de bortførte pigers verden bestod ikke af ret meget andet,