ANTACIDA - oversettelse til Engelsk

• antacid
• antacids

Eksempler på bruk av Antacida på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Antacida: Biotilgjengeligheten av ribavirin 600 mg ble redusert ved samtidig administrasjon av et antacidum inneholdende magnesium, aluminium
Antacid: The bioavailability of ribavirin 600 mg was decreased by co-administration with an antacid containing magnesium aluminium

enkeltdoser av antacida(aluminium, magnesium)
single doses of antacid(aluminium, magnesium)

Fluoksetin(en CYP2D6-hemmer), enkeltdoser av antacida(aluminium, magnesium)
Fluoxetine(a CYP2D6 inhibitor), single doses of antacid(aluminium, magnesium)

Magnesium/ aluminiumholdig antacida bør tas godt adskilt i tid fra administrering av dolutegravir minimum 2 timer etter eller 6 timer før.
Magnesium/ aluminium-containing antacid should be taken well separated in time from the administration of dolutegravir minimum 2 hours after or 6 hours before.

Ranitidin(tatt 1 time før Ketek) og antacida som inneholder aluminium
Ranitidine(taken 1 hour before Ketek) and antacid containing aluminium

Tas antacida med aluminium og magnesium innen 6 timer etter administrering av ISENTRESS redusereres plasmanivået av raltegravir signifikant.
Taking an aluminium and magnesium antacid within 6 hours of ISENTRESS administration significantly decreased raltegravir plasma levels.

azitromycin eller antacida inneholdende aluminium og magnesiumhydroksid.
azithromycin, or an antacid containing aluminium and magnesium hydroxide.

Det er nødvendig å unngå felles administrasjon av Abaktal med narkotika som tilhører klassen antacida(Maalox, Almagel, etc.).
It is necessary to avoid the joint administration of Abaktal with drugs belonging to the class of antacids(Maalox, Almagel, etc.).

for aluminium enn jern, anbefales det ikke at deferasiroks tas sammen med antacida som inneholder aluminium.
aluminium than for iron, it is not recommended to take deferasirox tablets with aluminium-containing antacid preparations.

Almagel Neo suspensjon tilhører gruppen av antacida preparater og er et stoff som bidrar til å redusere aggressiv virkning av saltsyre på slimhinner i spiserøret, magen og tolvfingertarm.
Almagel Neo suspension belongs to the group of antacid preparations and is a drug that helps reduce the aggressive action of hydrochloric acid on the mucous membranes of the esophagus, stomach and duodenum.

Det er vist at samtidig inntak av antacida som inneholder magnesiumhydroksid og aluminiumhydroksid forsinker absorpsjonen av febuksostat(ca. 1 time)
Concomitant ingestion of an antacid containing magnesium hydroxide and aluminium hydroxide has been shown to delay absorption of febuxostat(approximately 1 hour) and to cause a 32% decrease in Cmax,

Dette omfatter samtidig administrering med legemidler som reduserer eksponeringen for dolutegravir(f. eks. magnesium/ aluminiumholdig antacida, jern- og kalsiumtilskudd,
This includes co-administration with medicinal products that reduce dolutegravir exposure(e.g. magnesium/ aluminium-containing antacid, iron and calcium supplements,

De-Nol eller andre antacida(intervallet mellom mottak omeprozola
de-nol or other antacid preparations(the interval between taking omeprozole

mens absorpsjonen var nesten upåvirket når antacida ble gitt to timer etter strontiumranelat.
while absorption was almost unaffected when the antacid was given two hours after strontium ranelate.

Antacida kan stoppe azitromycin fra å virke.
Antacids may prevent azithromycin from working properly.

Biotilgjengeligheten av medisinen reduseres ved kompleks administrering av antacida.
Bioavailability of the medication is reduced by the complex administration of antacids.

Antacida øker absorpsjonshastigheten av pseudoefedrinsulfat, kaolin reduserer den.
Antacids increase the rate of pseudoephedrine sulphate absorption, kaolin decreases it.

Kombinasjonen av rilpivirin og antacida bør brukes med spesiell forsiktighet.
The combination of rilpivirine and antacids should be used with particular caution.

Antacida bør derfor helst tas minst to timer etter OSSEOR.
It is therefore preferable to take antacids at least two hours after OSSEOR.

Melk eller antacida bør gis for å binde Ibandronic Acid Teva.
Milk or antacids should be given to bind Ibandronic Acid Teva.