Setningseksempler av lav kvalitet
medførte at bredden på rentekorridoren økte til 200 basispunkter.
the interest rate corridor widened to 200 basis points.en reduksjon i kjernekapitaldekningen(CET 1) for konsernet på rundt 30 basispunkter.
for the Group of about 30 basis points.prisene fortsatt på 17,75%, overraskende markedene at de forventet en oppjustering på minst 100 basispunkter.
surprising the markets that they expected an upward adjustment of at least 100 basis points.med hensyn til valutakurser, og vi anslo at dette ville redusere omsetningsveksten vår med rundt 200 basispunkter sammenlignet med forrige år.
forecasted this would reduce our revenue growth by about 200 basis points as compared to the previous year.Tap i forhold til utlån 13 basispunkter, ned fra 14 basispunkter(ned 4 basispunkter fra 17 basispunkter. .
Loan loss ratio of 13 basis points, down from 14 skatt, avskrivninger vil ytterligere øke 50-100 basispunkter, i tråd med at selskapet vil justeres resultatmarginene før renter, skatt,
depreciation amortization will further enhance 50-100 basis points, in line with the company will be adjusted profit margins before interest,Sentralbanken i landet har for sin del økt kostnadene for penger med så mye som 500 basispunkter siden begynnelsen av året,
The Central Bank of the country, for its part, has raised the cost of money by as much as 500 basis points since the beginning of the year,Tap i forhold til utlån på 7 basispunkter, ned fra 14 basispunkter(ned 2 basispunkter fra 9 basispunkter. .
Loan loss ratio of 7 bps, down from 14 bps(down 2 Utstedelsen er delt mellom ett femårs lån pålydende NOK 500 mill. med forfallsdato i mars 2017 og en rente på 3 måneders NIBOR pluss 215 basispunkter og ett syvårs lån pålydende NOK 300 mill. med forfallsdato i mars 2019 og en rente på 5,90 .
The issuance is split between a five year loan of NOK 500 million with maturity in March 2017 priced at 3 months NIBOR plus 215 basis points and a seven year loan of NOK 300 million with maturity in March 2019 priced at 5,90.De siste par årene har risikopåslaget i tremåneders Nibor steget, fra rundt 25 basispunkter mot slutten av 2014 til om lag 60 basispunkter sommeren 2016.
The risk premium in three-month Nibor has increased in the past couple of years, from around 25 basis points towards the end of 2014 to approximately 60 deres valglofter å bli gjort i underskudd, har økte spredningen med rundt 100 basispunkter.
be made in deficit, has made the spread increase by about 100 basis points.ambisjonen om å opprettholde samme nominelle kapitalbuffer, har kapitalbufferen blitt justert fra 50- 150 basispunkter til 40- 120 basispunkter. .
the management buffer has been adjusted from a range of 50- 150 bps to 40- 120 For de fleste par er dette ekvivalent med 1/ 100 av 1%, eller ett basispunkt.
For most pairs, this is the equivalent of 1/100 of 1%, or one basis point.Basispunkt- eller"Grunnlag Point" tilsvarer 0,01% av nominell kapasitet eller 0,01% av variasjon.
Basis point- or"Basis Point" corresponds to 0.01% of rated capacity or 0.01% of variation.Renterisikoen for alle renteposisjoner kan uttrykkes ved å se på endringen i verdien på renteinstrumentene ved en renteendring på ett basispunkt(0,01 prosentpoeng.
The risk on all interest rate positions can be viewed in terms of the change in value of interest rate instruments resulting from a rate change of 1 basis point(0.01 percentage priset til fire desimaler, den minste endringen er det siste desimaltegnet. For de fleste par er dette ekvivalent med 1/ 100 av 1%, eller ett basispunkt.
the smallest change is that of the last decimal Ren kjernekapitaldekning økte med 60 basispunkter til 15,2 prosent.
The Common equity tier 1 capital ratio improved by 60 basis points to 15.2.Finansdepartementet har fastsatt grensen for forventet relativ volatilitet til 125 basispunkter, eller 1,25 prosentpoeng.
The expected tracking error limit is 125 basis points, or 1.25 percentage point.Taylor vil si at det bare er noen basispunkter, men det funker ikke.
Tell themselves that it's just a few bips here or there.Lånet har en margin på 275 basispunkter og har første avdrag i Q3 2020.
The loan has a margin of 275 basis points with the first downpayment in Q3 2020.
