"Hjerteklaffer" finnes ikke på TREX i Norsk-Engelsk retning
Prøv Å Søke I Engelsk-Norsk (Hjerteklaffer)

Setningseksempler av lav kvalitet

Hjerteklaff Les på et annet språk.
Mitral valve Read in another language.
Noe gjør hans friske hjerteklaff til brusk.
Something is turning his healthy heart valve into gristle.
Problemer med hjerteklaff eller hjertesekk mitralinsuffisiens, perikardeffusjon.
Problem with the heart valve or heart lining mitral valve incompetence, pericardial effusion.
Legene satte inn en hjerteklaff, så hun.
The doctors put in a prosthetic valve so she's.
Ja.- Jeg har fått ny hjerteklaff selv.
Yeah. I had a valve replaced myself.
Fibrøst vev. Noe gjør hans friske hjerteklaff til brusk.
Fibrous tissue. Something is turning his healthy heart valve to gristle.
Grunnet heroinbruk, vil ikke Kirurgi gi mr Phillips en hjerteklaff.
Because of heroin use, Surgery doesn't wanna give Mr Phillips a heart valve.
Du fikk hjerteklaffen!
You got the heart valve!
Dobbeltsjekket du historien om hjerteklaffen, slik jeg ba om?
Now did you double-check the history of the heart valve like I asked?
Pasienter med aortastenose som har symptomer kan kreve kirurgisk hjerteklaffen erstatning.
Patients with aortic stenosis who have symptoms may require surgical heart valve replacement.
Hovedfunksjonen til disse hjerteklaffer er å hindre blodet i å renne bakover.
The main function of these heart valves is to prevent blood from flowing backwards.
I tillegg kan man transplantere vev, som hud, hornhinne, hjerteklaffer og ben.
Tissue that can save or enhance a life include heart valves, bone, skin and tendons.
Kateterbasert implantasjon av aortaklaffer(TAVI) er et alternativ til tradisjonell utskifting av hjerteklaffer med åpen kirurgi.
Transcatheter aortic valve implantation(TAVI) is an alternative to traditional open-hearth surgery.
Hjerteklaffer tar minst sju timer. Operasjonen min.
Oh, my surgery. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.
Du har en defekt hjerteklaff.
You have a valvular defect in your heart.
Operasjonen min. Hjerteklaffer tar minst sju timer.
Oh, my surgery. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.
Postel døde i Los Angeles 16. oktober 1998, av komplikasjoner etter en operasjon for utskifting av hjerteklaffer.
He died in 1996 in Los Angeles, of complications following heart surgery.
Som et eksempel nevner Vandvik hvordan RapidRecommendations på kort tid oppsummerte alle studier av kateterbasert behandling av hjerteklaffer.
Vandvik offers as an example how RapidRecommendations quickly collated all studies on the use of catheter-based techniques for replacing damaged heart valves.
De estimerte kostnadene er lavere ved bruk av Perceval sammenlignet med tradisjonelle hjerteklaffer med alle typer kirurgiske prosedyrer.
Estimated costs are lower using Perceval valves compared to sutured valves across all surgical procedures.
I dette tilfelle forekommer det infeksjon i andre vev og organer, og ikke bare på ventilene på de hjerteklaffer.
In this case, the infection occurs in other tissues and organs and not only on the valves of the heart valves.