HJERTETS ARBEID - oversettelse til Engelsk

• work of the heart

Eksempler på bruk av Hjertets arbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er effektivt for feil i hjertets arbeid og problemer med blodkar;
It is effective for failures in the work of the heart and problems with blood vessels;

Hjertets arbeid forbedrer, blod er beriket med hemoglobin;
Work of the heart improves, blood is enriched with hemoglobin;

Disse tallene karakteriserer hjertets arbeid direkte.
These figures directly characterize the work of the heart.

Bivirkninger påvirker bare hjertets arbeid.
Side effects affect only the work of the heart.

Selv en gledelig tilstand av kjærlighet påvirker hjertets arbeid negativt.
Even a joyful state of love adversely affects the work of the heart.

Skal behandles for å unngå forstyrrelser i hjertets arbeid.
Is to be treated to avoid disturbances in the work of the heart.

Hjertets arbeid: Hvor teamarbeid
The Heart Work: Where teamwork

Hjertets arbeid lider.
The heart's work suffers.

Rød jasper hjelper i hjertets arbeid, gjenoppretter riktig blodsirkulasjon
Red jasper helps in the work of the heart, restores proper blood circulation

Det er nødvendig å evaluere hjertets arbeid- for dette formålet er pasienter foreskrevet EKG, aortografi, MR.
It is necessary to evaluate the work of the heart- for this purpose patients are prescribed ECG, aortography, MRI.

Mekanismen for utvikling av sjokk er forbundet med fullstendig opphør av hjertets arbeid, i motsetning til andre former der minuttvolumet er redusert.
The mechanism of development of shock is associated with the complete cessation of the work of the heart, in contrast to other forms in which the minute volume decreases.

For å skille problemer med magen fra et brudd i hjertets arbeid, kan kun en spesialist,
To distinguish problems with the stomach from a violation in the work of the heart can only a specialist,

Malakitt har en spesiell innflytelse på panna-chakraet, hjertets arbeid og vertebrale delen.
Malachite has a special influence on the forehead chakra, the work of the heart and the vertebral part.

Under sin handling reduseres trykket på karenees vegger, og hjertets arbeid stabiliserer seg.
Under its action, the pressure on the walls of the vessels decreases, and the work of the heart stabilizes.

Et annet positivt poeng i forbruket av grønn kaffe er fraværet av en negativ effekt på hjertets arbeid.
Another positive point in the consumption of green coffee is the absence of a negative effect on the work of the heart.

Kardiologer setter pris på plantekomplekset for sin evne til å harmonisere hjertets arbeid og sikre fullstendig utvinning.
Cardiologists appreciate the plant complex for its ability to harmonize the work of the heart and ensure complete recovery.

oppriktig chakra direkte ansvarlig for hjertets arbeid.
heartfelt chakra directly responsible for the work of the heart.

Temperaturforskjeller og høye indekser har en veldig skadelig effekt på hjertets arbeid.
Temperature differences and its high indices have a very detrimental effect on the work of the heart.

begynner åreforkalkning å utvikle seg- en sykdom hvor minnet forverres og hjertets arbeid forstyrres.
atherosclerosis begins to develop- a disease in which memory deteriorates and the work of the heart is disrupted.

er ansvarlig for hjertets arbeid.
which is responsible for the work of the heart.