![]() "Implisere" finnes ikke på TREX i Norsk-Engelsk retning
          
                                            Prøv Å Søke I Engelsk-Norsk
        "Implisere" finnes ikke på TREX i Norsk-Engelsk retning
          
                                            Prøv Å Søke I Engelsk-Norsk
                                                                    (
Implisere)
                                                            
Ingen har klart å implisere meg.  No one has ever been able to implicate me in anything.
No one has ever been able to implicate me in anything.Du våger ikke å implisere deg selv.  You wouldn't dare implicate yourself.
You wouldn't dare implicate yourself.Og nå prøver aktoratet å implisere drapsofferet.  And now we have prosecutors trying to implicate the murder victim.
And now we have prosecutors trying to implicate the murder victim.Skal jeg implisere statsadvokaten med vilje? Utrolig.  You expect me to implicate the DA on purpose? Unbelievable.
You expect me to implicate the DA on purpose? Unbelievable.Vi må ha mer for å implisere Shao.  We're gonna need more than that to connect it to SHAO.
We're gonna need more than that to connect it to SHAO.Du skal velte ham uten å implisere oss.  You're gonna use it to bring him down without implicating us in any legal activity.
You're gonna use it to bring him down without implicating us in any legal activity.Skal jeg implisere statsadvokaten med vilje? Utrolig?  Unbelievable. So, you expect me to implicate the DA on purpose?
Unbelievable. So, you expect me to implicate the DA on purpose?Mennene ble lagt der for å implisere ham.  Those men were planted there to implicate him.
Those men were planted there to implicate him.Utrolig. Skal jeg implisere statsadvokaten med vilje?  Unbelievable. So, you expect me to implicate the DA on purpose?
Unbelievable. So, you expect me to implicate the DA on purpose?Aktor prøvde å få ham til å implisere banken.  S office was trying to get him to implicate the bank.
S office was trying to get him to implicate the bank.Du risikerer å implisere presidenten, partisekretæren, hele partiet.  You run the risk of implicating the President, the General Secretary, the whole Party.
You run the risk of implicating the President, the General Secretary, the whole Party.Jeg forstår at du ikke vil implisere deg selv. Ok.  Okay, fine. You don't want to implicate yourself.
Okay, fine. You don't want to implicate yourself.Kunne ikke eieren si noe uten å implisere seg selv i smugling.  The owner couldn't say a word, otherwise he would implicate himself in smuggling.
The owner couldn't say a word, otherwise he would implicate himself in smuggling.Hvis det utføres en funksjon, så vil selve funksjonen implisere ubestandighet.  If a function is being carried out, then that very performance implies impermanence.
If a function is being carried out, then that very performance implies impermanence.Mueller-granskningen søker å implisere WikiLeaks og Julian Assange i«russisk innblanding.  Mueller investigation seeks to implicate WikiLeaks and Julian Assange in“Russian interference.
Mueller investigation seeks to implicate WikiLeaks and Julian Assange in“Russian interference.Hodet er klistret på en annen kropp for å implisere ham med våpnene.  This head is pasted onto another body. Implicating him with the rifle and the gun.
This head is pasted onto another body. Implicating him with the rifle and the gun.Kunne ikke eieren si noe uten å implisere seg selv i smugling.  Otherwise he'd implicate himself in smuggling.
Otherwise he'd implicate himself in smuggling.Kunne ikke eieren si noe uten å implisere seg selv i smugling.  In smuggling. otherwise he'd implicate himself.
In smuggling. otherwise he'd implicate himself.To år senere gjennomgikk han en operasjon ved å implisere en pacemaker i hjertet.  Two years later, he underwent an operation by implanting a pacemaker into his heart.
Two years later, he underwent an operation by implanting a pacemaker into his heart.Og med Amir, syndebukken, død, prøvde de å implisere fetteren Jamal som bomberen.  And with Amir, their intended patsy dead, we think they were trying to implicate his cousin Jamal as the bomber.
And with Amir, their intended patsy dead, we think they were trying to implicate his cousin Jamal as the bomber. 
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            English
        
            
            Dansk
        
            
            Suomi
        
            
            Svenska
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Deutsch
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Español
        
            
            Français
        
            
            עִברִית
        
            
            हिंदी
        
            
            Hrvatski
        
            
            Magyar
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            Italiano
        
            
            日本語
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Nederlands
        
            
            Polski
        
            
            Português
        
            
            Română
        
            
            Русский
        
            
            Slovenský
        
            
            Slovenski
        
            
            Српски
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Tagalog
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt
        
            
            中文