Eksempler på bruk av Protesterer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protesterer for mye om hvor bra alt er. Hvor?
Protesting too much how OK everything is. Where?For samme periode hvis ingen protesterer. Og den fornyes automatisk.
For the same duration if no one objects. And it'll automatically renew.I brevet står det ingen ting om at NHD protesterer mot handelen.
The letter does not mention that the NHD protested with regard to the trade.Og jo mer vi protesterer, jo verre blir det.».
And the more we protest, the worse it gets.”.Vi protesterer mot godkjennelsen av en fotokopi.
We object to the admission of a Xerox photocopy.Det russiske proletariatet protesterer mot all krig, sammen med hele verdens proletariat.
The Russian proletariat, together with the proletariat of the whole world, protests against all wars.Protesterer nå.
Protesting right now.Og den fornyes automatisk for samme periode hvis ingen protesterer.
And it will automatically renew for the same duration if no one objects.Beboere protesterer mot gatefyll|.
Residents protest against drinking in the streets|.Jeg protesterer, herr Dommer!
I object, your honor!Norge protesterer mot menneskerettighetsbrudd i Saudi-Arabia- regjeringen. no.
Norway protests against human rights violations in Saudi Arabia- regjeringen. no.Hvor? Protesterer for mye om hvor bra alt er.
Where? Protesting too much how OK everything is.Vedkommende føler dette, og protesterer kraftig mot det.
He senses this and objects strenuously to it.Tibetanske studenter protesterer mot utelukkende bruke av kinesisk i undervisningen.
Tibetan students protest exclusively use of Chinese in the classes.Jeg protesterer mot slike rykter.
I object to such testimony.Invalide krigsveteraner protesterer mot Vietnam-krigen.
Disabled veterans protesting the Vietnam War.Når vi taper, protesterer alle.
When we're losing, everyone protests.Det er folk i byen som protesterer.
There's an element in town that objects.Eg protesterer på vegner av klienten.
Against the arrest of my client. I protest.Jeg protesterer, og forlanger at det strykes!
I object, Your Honor, and I move to strike!
