SIDELAYOUT - oversettelse til Engelsk

• page layout

Eksempler på bruk av Sidelayout på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Velg en knappefunksjon ved å dobbeltklikke den tilhørende siden på paletten Sidelayout, og tegn deretter opp knappefunksjonen med sidelayoutverktøyet i QuarkXPress, eller tegn opp en bildeblokk og importer knappefunksjonen
Select a button state by double-clicking its page in the Page Layout palette, and then draw the button state with QuarkXPress page layout tools,

Er du lidenskapelig om sidelayout?
Are you passionate about page layout?

Du kan flytte mellom rammer via paletten Sidelayout.
You can use the Page Layout palette to move between frames.

Du kan imidlertid endre dokumenttype(tekstbehandling eller sidelayout).
You can, however, change the document type(word processing or page layout).

Basert på sidelayout: Plasseringen til objektene på siden bestemmer leserekkefølgen.
Based On Page Layout The location of the items on the page determines the reading order.

Hvis du velger Basert på sidelayout, bestemmes leserekkefølgen for sideobjektene i EPUB av plasseringen på siden.
If you select Base On Page Layout, the reading order of the page items in the EPUB is determined by their location on the page..

velg deretter en sidelayout fra alternativene som vises.
then select a page layout from the options that appear.

Formatering attributter og sidelayout spesifikasjoner kan integreres i innholdet i en PDF-fil ved å funksjonene mye brukt PDF redigering og redigeringsprogrammer.
Formatting attributes and page layout specifications can be integrated into the content of a PDF file by accessing the features of widely used PDF authoring and editing applications.

Kombinerer en lett-å-bruke sidelayout program og en kraftig utvikler rammeverk for å lage dynamisk generert,
Combines an easy-to-use page layout application and a powerful developer framework to create dynamically generated,

En spesialbygde sidelayout program for Web,
A purpose-built page layout application for the Web,

Hvis Basert på sidelayout er valgt,
(Asian versions only) If Based On Page Layout is selected,

en kanonisk tre-kolonne sidelayout med topptekst og bunntekst.
a canonical three-column page layout with header and footer.

om røde øyne skal reduseres, sidelayout, utskriftsvalg og papirstørrelse.
red eye reduction, page layout, print options, and paper size.

tekst, sidelayout eller skjema) på nettstedet-en.
text, page layout, or form) of backissues.

klikker på trekanten og velger en sidelayout fra lokalmenyen.
click the triangle, and choose a page layout from the pop-up menu.

i dialogboksen Innstillinger(QuarkXPress/menyen Rediger) til å angi standardinnstillinger for sidelayout, som tiltrekningsområdet for hjelpelinjer
to specify various default settings for page layout, such as the snap distance for guides

tekst, sidelayout eller skjemaet) av Kyero.
text, page layout, or form) of Origin or Originanimal.

(Bare asiatiske versjoner) Hvis Basert på sidelayout er valgt,
If Base On Page Layout is selected,

brevstørrelse, sidelayout og mye mer.
letter size, page layout, and more.

Hvis Basert på sidelayout er valgt,
If Base On Page Layout is selected,